Putyin - egy bolond, de nem teljes, vagy a fordítási képességeit az orosz média
Orosz média tartják az állam uraik kézműves: header kézműves és ügyességi transzfer a jegyzeteket, mint például a „orosz újság” vagy „News”, akkor csak az irigység. A legfrissebb példa - jelenleg fordítására nagy interjúban, hogy Barack Obama amerikai elnök a végén a második ciklus, mivel a kiadvány az Atlanti - Az Obama-Tan.
És most a figyelmet, az eredeti idézet:
Az igazság az, valóban, Putyin, minden a mi ülések, az aggályosan udvarias, nagyon őszinte. A találkozók nagyon gyakorlatias. Soha nem tart engem vár két órán keresztül, mint ő egy csomó ilyen más emberek.
„Az igazság az, sőt, hogy Putyin egyáltalán találkozásaink aprólékosan udvarias és nagyon egyszerű. A találkozók nagyon üzlet. Ő nem tesz engem várni két órát, mint ő még sokan mások. "
Ő folyamatosan érdekli, hogy az illető a szakértői és dolgoznak velünk, mert ő nem teljesen hülye. Ő megérti, hogy Oroszország általános helyzete a világban jelentősen csökkent.
„Számára fontos, hogy vizsgálja meg a szemében a mérkőzés számunkra, és hogy együtt dolgozunk, mert ez nem egy komplett bolond. Ő megérti, hogy Oroszország álláspontja a világ egészét jelentősen gyengül. "
A gondolat, hogy valahogy Oroszország jobb helyzetben most, Szíria vagy Ukrajnában, mint voltak, mielőtt azok támadják, Ukrajna, illetve mielőtt kellett telepíteni a katonai erőket, hogy Szíria, hogy alapvetően félreérti a természet erejét külügyi vagy a világon általában. Valódi teljesítmény azt jelenti, hogy megkapja, amit akar, anélkül, hogy gyakoroljon az erőszak. Oroszország sokkal erősebb, ha Ukrajna nézett ki, mint egy független ország, de volt Kleptokrácia hogy tudta húzni a húrok.
„Az ötlet, hogy Oroszország megszerezte erős pozíciót Szíriában vagy Ukrajnában most, mint mi volt, mielőtt megtámadta az Ukrajna és csapatokat küldött Szíriába - az eredmény egy alapvető félreértés a természet ereje a nemzetközi kapcsolatokban vagy a világ nagy. Az igazi erő és valós teljesítmény azt jelenti, hogy lehet kapni, amit szeretne, anélkül, hogy erőszakhoz. Oroszország jelentősen nagyobb teljesítmény Ukrajnában, amikor megjelent a független állam, de valójában egy Kleptokrácia amelyben tudta húzni a szálakat a bábok. "
Ellentétben Kína, ezek a demográfiai problémák, a gazdasági strukturális problémákat, amelyek nem csupán elképzelés, hanem egy generáció leküzdeni. Az út, amely Putyin vesz nem fog segíteni nekik legyőzni ezeket a kihívásokat. De abban a környezetben, a kísértésnek, hogy a projekt katonai erőt mutatni nagyság erős, és ez az, amit Putyin hajlam. Szóval nem szabad alábecsülni a veszélyeket is. Ezek túlterjeszkedett. Ők vérzik. És a gazdaság szerződött három egymás utáni évben drasztikusan.
„Ellentétben Kína, ők [Oroszország] - demográfiai és strukturális gazdasági problémák, amelyek megoldása lesz szükség egy teljes generáció. Way, aki úgy döntött, Putyin, nem segít nekik leküzdeni ezeket a nehézségeket. De ebben a környezetben, a kísértésnek, hogy megmutassa a katonai erő, hogy bizonyítani, hogy nagyságát, erős, és ez az, ami hajlamos Putyin. Szóval nem szabad alábecsülni a veszélyeket. De vannak nyújtva a határértéket. Úgy vérzik. A gazdaság gyorsan csökken három egymást követő évben. "
Egy hibát észlel, válassza ki és nyomja meg a Ctrl + Enter