Mirza Babayev
-
Mintegy álnok természete! Ó, nagyszerű! Valamilyen oknál fogva szüksége volt a szenvedés, a horror, a vér, a bűz a verejték, nyál, görcsök, szerelem, erőszak, fájdalom, álmatlan éjszakák, a kemény munka, mint minden, hogy jó legyen! De nem, minden rossz újra.
„Éjszaka”
Egy nap ültünk egy könyvkereskedő a házában, kávézás, étkezési házi sütemények, megbeszélése a könyvpiac általános és irodalmi folyamatot. Könyvkereskedő panaszkodott: „Nem értem, miért a” fiú „Stryzhak is nagy a kereslet, és Petrushevskaya ugyanazon az áron egy karcolás?” Megkérdeztem: „Tedd ezt a Petrushevskaya aki ír rémtörténetek misztikus hajlított, ne felejtse el?” New World „megjelent?” „Ez nem az, hogy misztikus de ijesztő -. Pontosan ez az az út, akkor kölcsön” - mondta a könyvkereskedő. És én, mint egy szerető minden szörnyű, nem tudott ellenállni a kísértésnek. Eleinte úgy tűnt, kissé monoton. De minél többet olvastam, annál inkább beleesett egy idegen világban, bizarr és abszurd, tele szenvedés és kétségbeesés - a világ a mindennapi életben. A végén már csak megbetegedett, valami megmozdult a fejemben. Úgy döntöttem, hogy igénybe veszi a szokásos eljárás: legyőzni az őrület, akkor racionálisan elemezni befolyásolják, és annak okait. Ezen kívül, azt gondoltam, milyen csodálatos alkalom, hogy kipróbálja magát, mint egy irodalomkritikus!
Első látásra az próza Petrushevskaya érzékelhető a formális tekintetben egy novelláskötete, és értelmes - a bytovizma lejtős kapor. És akkor, a másik rossz. Rövid történeteket, elmesélő „esetek az élet”, saját, jelentéktelen sorsok, kitesz egy átfogó képet az emberi lét valamiféle epikus. Bár az epikus nem érintett a dicsőítése hősök és nélkülözi a karakterek, ő is, mint minden epikus, nem ábrázolja az élet, ahogy van, de az élet szemantikai határt. Ezért beszélni a művészeti világ Petrushevskaya szeretne egy epikus, homéroszi hangot. Felsorolt hang nem tudjuk elkerülni.
Szóval, mit jelent az élet, hétköznapi élet, néhány élő némi eltérések mindannyian, kivéve, amit néhány sverchelovekov és renegátok? Petrushevskaya választ: az élet áll egy közös lakás, tea, sült burgonya, szaladgált bevásárlás, mosás, takarítás, szolgáltatás vagy munka, bajok otthon vagy a munkahelyen, karrier, az alkoholizmus, a házasságtörés és sütés sütemény, gyerekek, gyermek támogatása, betegség , kor, elmegyógyintézet, öngyilkossági kísérlet, a TV, múló románc, megszüntetéséről nők abortusz vagy szülés, azt a férfiak tudja, hogy mit, a álmok a jövőben rejlik, éhség, a pletyka, az örök pénzhiány és - a halál, a halál minden formája : a hurok le illegális abortusz, a rák, a kés a mellkasban, hogy nem ad egy cigarettát, vagy valahol a zachuhannoy kórházban tartósan beteg, reménytelen és hiábavaló, a gnoische tervezetek a folyosón.
Persze, sok a valóság a 1970-1980-es, ami olyan alaposan rögzíti Petrushevskaya, már a múlté, és a karakterek annyira elválaszthatatlan a környezet (ami átmeneti, mint minden történelmi), hogy nem tartják őket, mint „emberek általában” nevetséges lenne. Miért olyan fülbemászó történeteket? Miért ezek a szovjet nyárspolgár, kicsinyes szolgái, öregasszonyok és az alkohol egyre több - ismerd meg magad? Problémák, hogy a pestis a hősök Petrushevskaya - mit enni, a szegénység, a munka fillérekért, a férj italok, hit, vagy elment a másik fia a börtönben, az anyja egy elmegyógyintézetből, a lány szül egy harmadik nem ismert kitől, és „nincs pénz, egyáltalán nem a pénz, ami minden „- nem feltétlenül az” én „probléma. De mindezek mögött, úgy érzem, valami mást tőlem egy közvetlen kapcsolat, és a „naturalizmus” Petrushevskaya fordul kényes és veszélyes munkát a szimbólumokat. A szimbólum - ez az, ahol nincs „én” és az „egyéb”, de ott van a felismerés, hogy van.
Petrushevskaya eszembe jut egy hősnő a történet „elbeszélő”. „Meg tud beszélni magáról semmit, hacsak valaki akarja. Nem értékeljük, amit mások elrejteni, vagy éppen ellenkezőleg, azt mondják keserűen, és az önsajnálat, visszafogott bánat. Ő is úgy tűnik, nem érti Ezért szükség lehet rá, és miért ilyen dolgokat lehet elmondani csak a közeli emberek és különben is, sajnálom. " A mindennapi élet, vygovorennaya földhözragadt nem irodalmi szó nélkül korlátozás, akár a hisztéria, a blurting ki intim részleteket maguk és mások -, hogy „mi nem azt” - ez a kép tárgya és módja Petrushevskaya, mit tartalmaz és sokkoló .
Ez az egyszerű mesemondás. Ez hiányát titok, néhány még gondatlanság jellemző Petrushevskaya karakterek - nem mindegy, hogy hogy van sehol sem esik? „A következők nem downgrade” - ahogy mondani egy történetet elárusítónő, Intermédia a buzz ebédidőben „kifejezve az összes” szemében a rendező megvetette őket.
„Azt mondta nekem többet beszélni arról, hogy mi volt a halott, ő alkoholista, és azt mondja: szinte mindent, de nem minden.”
„Ki lehet mondani, hogyan kell élni, csendes, ivás asszony, gyermek, senki sem látható egy stúdió apartman. Mivel minden este, nem számít, milyen a részeg, hozzáteszi kis dolgok lánya óvodába, a reggel minden kéznél volt.”
„Ki fog válaszolni az ártatlan könnyek Vera Petrovna, annak ártatlan, tehetetlen öreg könnyeit egy kórházi ágyon előtt Vera meghalt?”