Ahogy fordította figyelmét
főnév.
figyelem, gondoskodás
(Focus, figyelmesség)
fő figyelmet - fókusz
figyelem a részletekre - a figyelem a részletekre
gondozás, ápolás, gondozás
(Care)
különös figyelmet - különös gonddal
orvoshoz - az orvosi ellátás
kifejezés
hívni vkit. figyelmét vmit. - fizetni smb. figyelmet vmit.
hogy jöjjön smb figyelmét / részvételi felhívás -. eléri smb. ismertté vált smb.
megragadni a figyelmet -, hogy felhívja magára a figyelmet, rabul
eltéríteni smb. figyelmét vmit. - átirányítja smb. figyelmet vmit.
érdemel figyelmet - figyelmet érdemel
ártó figyelmet - figyelemelterelés
hogy elvonja a figyelmet - figyelemelterelés
felhívni vkit. figyelmét vmit. - felhívni a figyelmet smb vmit.
kellő figyelmet - kellő figyelmet
ő kizárólagos figyelmet - az abszolút középpontjában a maga részéről
példák
Én minden figyelmét.
Csupa fül vagyok.
Azt nem figyelnek a szóbeszéd.
Nem figyelni pletykák.
Ez a tény nem kerülte el a figyelmét a hatóságok.
Ez a tény sem kerülte el az a hatóságok figyelmét.
Jött a figyelmemet, hogy Jenny azt állítva, túlóradíj órákig ő nem működött.
Ez felkeltette az érdeklődésemet, hogy Jenny állítva túlórák ő nem működött.
Ő nadrág a figyelmét
Megnyugodott a figyelmet.
Ő pazarolja a figyelmet rá.
Ő pazarolja a figyelmet rá.
Szintén gyakran keresik fordítása a szavak:
Fordítása közmondások és mondások:
