Olvassa el az online gyilkosság vintage stílusú, fej 9stsena Courtney Brodhead és letöltés FB2 regisztráció nélkül

A jelenet Courtney Brodhead

- A fenébe is, ez így van! - a legnagyobb megelégedéssel Wade megerősítette.

Elvette a papírt, és tegye le az asztalra.

- Úgy tűnik, nagyon rövid. Nézd, uram.

Alleyne válla fölött. Cass, hajtott a kíváncsiság, közeledett. Egy pillanatig csend volt, megszakította csak néma káromkodás és nehéz légzést felügyelő Wade, amikor megpróbálta kivenni különösen trükkös jogi lendületet. Alleyne végül kihúzta magát, és Wade hátradőlt, és csapott a papírt és annak széles öt ujja.

- Pénz! - kiáltott fel. - Arról, hogy mi mondtunk. Nos, jól! Azt veszi észre, a dátum? Két évvel ezelőtt. Pontosabban, két év és három hónap. És a fő örökös - Mr Mason. Hogy csinálod? Meyer elhagyta a feleségét egy takaros összeget, és a többi halad a partner jeleként ... Hogyan mond? „Elismeréseként a hosszú és buzgó szolgálat” Playhouse Incorporated „a memóriában barátságunk, ami tönkreteheti csak a halál.”

- Jó szótag - mondta Alleyn. - A viktoriánus stílusban.

- Tehát igazuk volt - hirdette Wade. - Mason lesz egy gazdag ember!

- Hatvan ezer feleségem ... És mennyi van hátra? Negyven ezer. Negyvenezer és egy részét a vállalkozás - minden Mason. Ez őrület. Oké, megvan a munkához. Először beszélni ezt Brodhead. Számomra úgy tűnik, hogy van valami, hogy a pénz, bár még túl korai spekulálni. Mindig is ellen elhamarkodott következtetéseket, nem igaz, uram?

- Igen, Mr. Wade. Azért mondom ezt, de általában nem az ellenkezőjét.

Felügyelő Wade nevetett.

- Ez az emberi természet - bólintott. - A kíváncsiság! Az emberek tölteni fél életüket, pletykálnak egymást. Éppen ezért olyan népszerű detektív.

- Igaza van - megállapodott Alleyn. - Lehet, hogy ezért mi magunk lett nyomozó? Szereted a munkád, Wade?

- Hmm, trükkös kérdés. - nézett komolyan Alleyn. - Igen. Ha mérjük a „profik” és a „hátránya” - igen, a munka a munka számomra. Bár néha esküszöm, hogy milyen fény. Végtelen kihallgatások. Információk megtalálása. Miután egy-két év, hogy beteg. Természetesen beszélek hétköznapi rendőr, uram. Van valami más volt.

- Szerinted? - Alleyn morogta sötéten.

- És nem? - Wade zavarba. - Ez azt jelenti, hallottam, hogy jött a rendőrség a főiskola ... És akkor nem kell ...

- kezdtem pályafutásomat, még mielőtt a reform Lord Trenchard. Érettségi után Oxford, három évig szolgáltam a hadseregben dolgozott egy kicsit a Külügyminisztérium, majd csatlakozott a rendőrség, és elment az éjszakai őrjáratok.

Wade nézte a vékony, intelligens arc Alleyn mintha megpróbálta elképzelni őt egy rendőr sisakját.

- Mi a helyzet Mr. Brodhead? - kérdezte Alleyn.

- Ó, igen. Hozzátok, Cass.

- Talán meg kellene nyugdíjba? - kérdezte, amikor Alleyn Cass eltűnt. - Ez furcsán néz ki, ha maradok.

- Már gondoltam rá, uram. Azt mondta, hogy nem akarja, hogy valaki jár a testvériség tudott a jármű. Ha igen, én csak hallgatni a kívánságát. Mint mondja, hát legyen. Megjegyzendő azonban, hogy én vagyok rohadt hálás az információt. Másrészt, ha a négyen már tudja, hogy az ellenőr a Scotland Yard, nem valószínű, hogy továbbra is sokáig titokban.

- Sajnos, teljesen igazad van - sóhajtott Alleyn.

Inspector Wade végül összezavarodott egy hosszú mondatot, és kétségbeesett, hogy befejezze azt, tehetetlenül nézett Alleyn.

- Persze, - sietett válaszolni Alleyne. - Ha beleegyezik, én biztosan részt vesznek. Köszönöm az érdeklődést. Meg tudja mondani nekik, hogy én vagyok az az ember, ha ez valamilyen módon segítsen az oka. Itt Brodhead.

Brodhead Courtney belépett a szobába, ahol a box office. Az éles fényében a lámpa szekrény arca sápadt és fáradt. Megállt az ajtóban, összehúzta a szemöldökét Wade és látta Alleyn.

- Ah, Mr. Alleyn - mondta. - Még mindig itt vagy?

- Igen, - mondta Alleyn. - Ez a felügyelő Wade - Mr Courtney Brodhead.

- Jó estét, Mr. Brodhead. - Wade köszöntötte néző fajta tisztviselők. - Szeretnék beszélni veled egy kicsit, ha nem bánod. Talán segíthet nekünk a vizsgálat ebben az esetben.

- Nyilvánvaló, hogy - Brodhead mondta, hogy továbbra is nézni Alleyn.

Wade átlapozta az iratokat, fekvő előtte az asztalon.

- Először is, Mr. Brodhead, tisztáznunk kell néhány részletet kapcsolatos az utazás Oakland vonat péntek este.

- Nyilvánvaló, hogy - ismételte Brodhead.

Még mindig tartotta a szemét Alleyn, és volt egy furcsa mosollyal az ajkán.

- Megértem, hogy - folytatta Wade - néhány perccel az érkezés előtt Ohakune voltál az autó és a többi tag a társulatban. Valóban így van?

- Talán igen. Őszintén szólva, nem emlékszem. Te is, már aznap este az autóban, Mr. Alleyn?

- Igen, volt, - mondta Alleyn.

Brodhead nevetett humor nélkül.

- Lehet, hogy a legjobb a számomra emlékszem, hol volt, mielőtt a vonat megérkezett ... Hol Bármit megérkezett.

- Te meg a pályán, mielőtt a vonat megérkezett Ohakune, Mr. Brodhead? - Wade kérdezte tettetett nemtörődömséggel.

- Kérdezd Mr. Alleyn.

Wade nézett kollégája.

- Igen, ez kiderül - megerősítette Alleyne.

- Mikor? - mondta Wade.

- Kérdezd Mr. Alleyn.

- Mintegy két harmincöt - vidáman mondta Alleyn.

- Van egy kiváló memória - mondta Brodhead. - pénzt kap érte?

- Ne légy zaklatott, Mr. Brodhead - szakította félbe Wade. - Mondja, Mr. Meyer akkoriban a bíróság alvó? Az egyik, hogy volt előtte?

- Talán, Mr. Alleyn tud erről? - Brodhead mondta.

- főfelügyelő Alleyn - Wade csattant nyilvánvaló öröm - már adott a vallomását.

A Brodhead arca zavart volt, aztán meglepett, és végül, furcsán megkönnyebbült. Hirtelen felnevetett.

- Hihetetlen! - kiáltott fel. - Nem, tényleg. Szakmai nyomozó - és a tanú a gyilkosság! Én hibáztam. Úgy döntött, hogy csak finom shpionishko. Sajnálom. - nézett kíváncsian Alleyn. - Uram, mert akkor írta a sajtó! Gardner esetében a „Daily Sun”, ugye?

- Az isten szerelmére, - motyogta Alleyn.

- „Ellenállhatatlan vizsgálatot, vagy olyan személy, aki soha nem adja fel.” De neved van írva ...

- Igen, - szakította Alleyn - az utaslista hiba.

Brodhead megállt. Nyilvánvaló, töprengett a váratlan hír. Amikor megszólalt, úgy tűnt, hogy néhány, a mindig óvatos.

- Ön foglalkozik ezzel az üzleti ...? - kérdezte.

- főfelügyelő - tesz Wade - kedvesen beleegyezett, hogy segít nekünk a hasznos tanácsot.

- Itt van, hogy - Brodhead kuncogott.

- Láttad Mr. Meyer a következő oldalon? - Wade csattant. - Ott volt?

- Nem Legalábbis abban az időben, amikor ott álltam.

Cass felnézett füzetében. Wade előrehajolt. Alleyn, aki ott ült a szájában, miközben egy kivilágítatlan cigarettát, egy pillanatra, és meggyújtott egy gyufát.

- Abszolút - Brodhead mondta határozottan.

- I-asno - átadta Wade. Megfordult Alleyn - Lehet, hogy szeretne kérdezni valamit, uram?

- Igen, köszönöm - mondta Alleyn. - Van egy pár kérdést. Mr. Brodhead, mondd, hogy aludt a kocsiban, mielőtt a vonat megérkezett Ohakune?

Brodhead nézett rá meglepetten:

- Igen. Legalábbis én elbóbiskolt. Volt egy rémálom.

- Nem emlékszem, meddig tartott?

- Nem Talán tíz perc. Nem emlékszem.

- Tudod, én is elaludt. Mielőtt a nap, azt vettem észre, hogy az autó körül ébren csak két ember - te és Mr. Hembldon.

- Igen, láttam, hogy elalszom - ismerte Brodhead. - Csukd be a szemed, és elhallgatott. Mindenki más aludt, tátott szájjal. Azt gondoltam, talán meg tudná állítani.

- Miért? - Gyorsan megkérdeztem Alleyn.

- Nem tudom. Lehet, hogy fáradt a mi nagy JJ

- Hembldon? Nem. És ő is elaludt?

- Nehezen. Várj: az utolsó dolog, amit tettem, mielőtt becsukod a szemed, úgy nézett ki ... autó. Az emberek ültek, mintha halott, ringató a padok, tátott szájjal. Észrevettem, hogy Hembldon elvette a papírt, és megfordult, hogy az autó lámpa. Ő háttal ült nekem. Láttam a karját, és része a nyakát. Ez az utolsó dolog, amire emlékszem, lefekvés előtt.

- és amikor felébredt?

- Senki se mozduljon. Úgy tűnt, minden valahogy irreális, dübörgő és ködbe vész. Akkor nyisd ki a szemed, és beszélt Hembldonom.

- Senki sem mozdult, - ismételt Alleyn.

- Egy bizonyos ponton úgy tűnt nekem, hogy valaki járt már az ajtóig. Tudod, ha aludni a vonaton, néha elképzeli valamit. Talán álmodtam. Bár én nem így gondolom. Valaki tényleg telt el. Majdnem felébredt.

- Elment ellen a vonat fut a fejét a kocsi, ahol a telephely található, vagy éppen ellenkezőleg, a vonat a hátsó része az autó?

- upstream. Ő volt velem szemben. Talán megy a fürdőszoba - egy alvó autót.

- Igen. Azt hiszem, ez volt az az ember. Véleményem leült valahol mögöttem.

- De nem tudott átmenni az egész autó.

- Nem Emlékszem vár az ajtók pamutból. De nem volt. És én újra elaludt.

- Köszönöm, - megköszönte Alleyne. - Nincs több kérdésem, felügyelő Wade.

- Nem gond, uram. - Wade fordult Brodhead: - Mit tettél tiki Mrs. Meyer? - kérdezte.

- Mi az? Semmi baj. Nem vettem fel. Nem értem, miért mindenki annyi beszélni az őrült? Azt kérdezték, hogy az öltözőben, Mr. Alleyn. Mi igen?

- Mi csak próbáljuk megtalálni a hiányzó dolog - mondta Wade. - Mrs. Meyer elvesztette.

- És ő elvesztette a férjét, - gúnyosan jegyezte Brodhead. - Azt hittem, keres egy gyilkos, nem tolvaj.

- Különben is, biztos vagyok benne, nem ez érdekli tiki. Mit vezetés? Mondhatjuk, hogy én zsebre ez a hülye kis dolog? Me és így naveshali Isten tudja, mit. Te biztos, hogy én pénzt lopott Valerie Gaines, igaz? Gondolod, hogy hazudtam, hogy kölcsönadott nekik Meyer. Azt hiszem, az tolvaj és gyilkos ...

Hangja emelkedett hisztérikus jegyzeteket. Cass összeráncolta a homlokát, és vett egy lépéssel közelebb Brodhead. Wade gyorsan felállt.

- El a kezekkel! - kiáltotta Brodhead. - Nem lehet letartóztatni engem ... te nem ...

- Figyelj, barátom - szakította Alleyn - nem kell kitalálni semmit, és dramatizálja a helyzetet. Te magad mondtad, hogy egy komoly dolog. Senki sem próbál letartóztatni. Inspector Wade feltett egy tökéletesen ésszerű kérdés. Miért nem válaszol rájuk?

- Tény, hogy - Wade csattant. - Miért nem válaszolsz?

- Azt hiszem - mondta nyugodtan Brodhead - hallott ez a csúnya jelenet az öltözőben. Valószínűleg, a megfigyelés munkatársa számolt be, hogy te, hogy azt mondta, a görény Palmer.

- És hogyan próbált foglalkozni vele, - mondta Alleyn. - Természetesen.

- Nem gondolja, hogy ez nem volt túl jó -, hogy üljön velünk, és játszani a kém, akkor feküdt ki az összes a rendőrséget? Nem? Talán lenne becsületes mondani ... csak annyit ...

- mondjuk - fogott Alleyne - valami ilyesmit: „Én egy nyomozó, ezért ha valakinek ölte meg a méltó úriember, akit annyira szeretett és tisztelt, kérjük nyugodtan ülni, és nem ad semmit magukat.” Nem, köszönöm.

- Hidd el, én szerettem őt, mint mások. Ez volt számomra egy csodálatos barát.

- Ebben az esetben - fel Alleyn, - miért nem segít az ellenőrök Wade zöld gyereket tic?

- A fenébe! - Brodhead mondta. - Oké, oké! Tegyük fel, hogy semmi köze a helyzet ... Rendben. Ask.

- Megértem, hogy - kezdte Wade - Gondoltál már arra, kullancsok a vacsora előtt. Veszel a kezedbe?

- Igen, csak egy perc. Aztán fogta valaki mást.

- Úgy tűnik, hogy Frank Liversidzh. Nem vagyok benne biztos. Tiki ment kézről kézre.

- Igen. Nos, Mr. Brodhead, menjünk vissza a végén a játék. Ön részt vett, amíg az utolsó pillanatban?

- Részt! - Brodhead ismételt undorral. - Nem, én nem „vesz részt”. Játszottam fel Miss Deykres nagyszínpadon.

- Mit csináltál akkor?

- Álló színfalak mögött, várva hívásokat a nyilvánosság számára.

- Így aztán minden résztvevő - szárazon Wade.

- Ha úgy gondolja, tegye a színfalak mögött ...

- Oké, hagyjuk. Mit csináltál az előadás után?

- Elmentem az öltözőben, és elmossa smink.

- Mivel valakivel?

- Igen. Vernon és Fenki Liversidzh.

- Minden ugyanabban az időben?

- Mi maradt együtt Vernon. Frankie jött néhány perc alatt. Ackroyd csatlakozott csak a vacsora előtt.

- Jó. Az eset után egy üveg Dr. Te Pokiha és vezető ellenőr felajánlotta, hogy minden nyugdíjba az öltözőbe, majd összegyűlnek az öltözőben. Te egyenesen az öltözőbe, uram?

- Nem Útközben néztem az öltözőben.

- Vegye ki a kabátot. Fáztam.

- Meddig volt az öltözőben?

- Öt perc, hogy vegye fel a kabátot?

- Hát ... volt egy Branham.

- Brandon Vernon, a megkülönböztető képességet. Már mondtam, hogy van egy közös öltöző. A Branham volt egy lombikba. Csináltunk egy pár kortyot. Csak az idő. Aztán jött Frankie és ittak. Ezután mentünk az öltözőbe.

- Úton az öltözőbe mentek már a vas lépcső vezet a platform?

- Milyen platform?

- Azt hiszem, ő hívott a rácsot, - szerényen fel Alleyne. - vagy rost?

- A - Brodhead bólintott. - Igen. Úgy tűnik, hogy telt. Ez közel van a folyosón, nem igaz?

Wade eltolódott a helyén, és egy óvatlan egyfajta hátradőlt a széken.

- Nem emlékszel, akkor abban a pillanatban nem nézi a platform?

- Nem tudom. Mi az oka?

- Nem az volt az érzése, hogy a tetején van valaki?

- Nem volt semmilyen érzéseket.

- minden maradt a színpadon, ugyanakkor - és a cég, és a vendégek?

- Valószínűleg. Az emberek nagyon lehangolt. A vendégek eltűntek az első. Ott álltunk egy kicsit, mielőtt az ajtó a folyosóra, hogy kisasszony Deykres át, majd követte.

- Amennyire emlékszem, nem volt pánik - dühösen morgott Brodhead. - A folyosó meglehetősen szűk.

- Ha jön az öltözőbe, minden rendben van?

- Nem, nem én voltam az utolsó.

- Ki jött maga után?

- Ó, Istenem, - sóhajtotta Brodhead. - Hadd gondolkozzam. Tehát Gascoigne később jelentek meg, és Mr. Mason is. A vége felé jöttünk, és Susan Haley Hembldon tűnik Miss Deykres, bár nem vagyok benne biztos. Azonban én: az utolsó volt Mr. Alleyn.

- Ez igaz - megállapodott Alleyn. - Nagyon későn.

- A Hill Street, Mr. Brodhead. Ahhoz, hogy az észak-Ruhr utca. Mindenki fogja mondani.

- Remélem. Egy csipetnyi, megkérdezem egy rendőr. Ó, van neki, hogy tudja.

- Jó éjszakát, Mr. Brodhead - hideg búcsút Wade.