Milyen igaz skót írásban nevek orosz, a legegyszerűbb választ találni a legjobb kérdések

A történelem skót vezetéknevű

A lakosság nagy része Skóciában a neveket, hogy indítsa el az előtag „Mc”. Például, MacDonald, Macdonald (MacDonald), MacKenzie (McKenzie). A nevek egy része a „Mac” eredetileg apai (családnév), és általában azt mutatják, egy kelta eredetű azok hordozók. A „Mac”, azaz „fia”, más szóval MacDonald névre azt jelenti, „fia Donald”, és a névre MacKenzie - „fia Kenzie.” A XVIII-XIX. ezek az elnevezések a közepén a klasszikus skót felföldi. A férfi, aki végzett egy névre kezdve a „Mac”, így hangsúlyozta, hogy tartoznak egy adott klán vagy rokonok.

Skót klán - a néhány család, akik viselnek hasonló nevet. Clan helye lehet találni a ruha - például a skót szoknya. Kilt kellett volna, hogy egy bizonyos színt, és egyezik a tartans (tartan - gyapjú szövet, amely körbeveszi a derék, dob a vállán). Sok tartans kapcsolatos konkrét klánok, és mindegyik klán van egy egyedi színt.

Abban a pillanatban, ezek a nevek kevésbé használták, ha a múltban. A közepén a lakosság egyes kerületek Skócia elég erős neveket. Gael nevek már lefordították, átalakították a brit nyelvet. Piece „Mas” hiányzik sok felekezet, és néhány kelta nevek teljesen megszűnt. Például, amikor a mozgó családok alföldi Sredneshotlandskuyu család úgy döntött, más neveken. Például, a falu Banffshire Findochty (Findohti) állt nyolcvan 100 2-családok. Mindezt a 182 családnak volt csak négy név: Flett (Flett), Sutherland (Sutherland), Smith (Smith) és Campbell (Campbell).

De nem minden skót nevek egy része a „Mas” jelzi tartozó nemzetség. Az alapja egy skót vezetéknevek földrajzi nevek, mint például: Chrisholm (Chisholm), Douglas (Douglas), Forbes (Forbes), Baird (Baird), Drummond (Drummond), Gordon (Gordon), Urquhart (Urquhart), Murray (Murray ), Ross (Ross), Ogilvie (Ogilvie), Ramsay (Ramsay).

Szinte minden modern skót vezetéknevű tökéletesen nyomon követhető ujjlenyomatok skandináv befolyás. A IX-XIII században, a skandináv lakosság alapvető földeket a Skócia nyugati része. Irányítása alatt Skandináviában a XV században nahodilic Orkney és Shetland-szigeteken. Híres ókori skót eredetű és norvég modellek. Íme néhány példa: McColl és McCall származó Kol, Auley és Macauley Olaf és Ola, McIver Ivor, McManus Magnus, Godfrey Guthroo.

A közepén a skót vezetékneveket megjegyezte neveket mi követjük nyilvánvaló francia befolyás. Egy ilyen skót eredetű közé tartoznak a következők: Bruce (Bruce), Fletcher (Fletcher), Napier (Napier), Davidson (Davidson) és Sinclair (Sinclair).

Egyes részein Skócia elég erős volt, nevét és becenevét gyakran monoton. Van még néhány halászfalvak, ahol a címet a halászhajó adunk a neve a halász. Speciális csoport nevek alkotják a skót vezetéknevű akinek hangszórók voltak meghódított földeket.

Egyértelmű, hogy a legtöbb vserasprostranennoy skót eredetű jelentése eredetű Macdonald (Macdonald). Skóciában ez a név 5-50000 ember. A jellemzője skót nevek, hogy azok képesek vágni. Például, a skót vezetéknevű gyakran csökkent a kezdeti szótag: Macdonald - Mcdonald (MacDonald), MacDowell - McDowell (McDowell), stb

Milyen igaz levelet skót vezetéknevű orosz

A jellemzője a skót vezetéknevű hogy az egyik szabály az írás nem létezik.

Piece „Mac” írhatjuk kötőjelként vagy együtt. Nincs általánosan elfogadott szabályokat. Írásban minden esetben egyénileg. Általában Rousse nyelven skót vezetéknevű íródtak egy szó nélkül hatalmas betűkkel a közepén egy szó: Macbeth, McDowell, McIntosh. Vannak azonban kivételek: McKinley, McMahon, McLuhan.

Néhány példa:

Amerikai űrhajós Ronald McNair Ervin (1950-1986). A klasszikus orosz nyelvű írás: Ronald McNair Ervin (a kézikönyvben „Idegen nevek és elnevezések az orosz szöveg” RS Gilyarevsky és BA Starostin (Wiley, 1985) javasolt továbbítja betűkombinációja levegő „er”). A javasolt új szabályok: Ronald Ervin Mc Nair (modern átírás határozott, hogy tompítsa a mássalhangzó nevek Class Ronald, Donald). McNair egy felesleges opció (McNair - a listán az űrhajósok (űrhajósok USA) Wikipedia). És teljesen elfogadhatatlan megduplázása mássalhangzó „k” a közepén utolsó neveket.

Forrás és további olvasmányok: