koreai nevek
Között ázsiai nevek orosz laikus gyakran hallani a japán és a kínai formákat. De a pontos részletek a koreai onomasticon szembe néhány hazánkban. Ebben a cikkben, akkor egy kis fényt erre a kérdésre, és megtudja, mi van a koreai neveket.
Mintegy koreai nevek és vezetéknevek
Az első dolog az, hogy érintse meg a koreai vezetéknevű és nevek alapján, hogy milyen alapon. Először is azt kell mondanom, hogy a rengeteg név - egy szótag, mely egy-egy szótag. De a koreai neveket, ezzel szemben gyakran összetett, amely két szótagból áll. Például a dél-koreai elnök Roh a neve, és az ő neve -, de. Az utolsó név ejtik az első helyen, így a hivatalos krónikákban ez az úgynevezett Ro Mu Hjon. Bár a koreai neve az orosz nyelv általában írt két szó, ez csak egy jól működő funkciót orosz módra átadása hieroglif írás. Fontos megérteni, hogy ez nem igazán a két név, de egy név, amely két karakter-szótag.
Azt is meg kell jegyezni, hogy a koreai nevek túlnyomó többsége a kínai eredetű. Ami a neveket, majd ezek alapján rendszerint koreai gyökér, bár jelentősen kitaizirovalis. Általában nevek koreai mindennapi használat viszonylag kicsi. De van olyan sok neve van. Vedd fel őket egy különleges szertartás, a tanulás szabályai elnevezési jövendőmondók. Ahogy a neve két karaktert tartalmaz, ez vezet az a tény, hogy a határozott onomasticon Korea egyszerűen nem létezik. Koreai nevek lehetnek a különböző lehetőségek a két szótag. Plusz, a neve is szerepel szinte minden kínai karakter, ami összesen már mintegy hetvenezer. Bár, persze, vannak olyanok, amelyek használják gyakrabban, mint mások. Mégis, annak a valószínűsége, hogy megfeleljen Koreában két ember ugyanazt a nevet szinte nulla. Előfordul, hogy néha két ember neve hangzik ugyanaz. De még ebben az esetben, akkor valószínűleg kell írni különböző módon, hiszen sok kínai karakter, hogy a hang különböző Koreában kezdik ejtik ugyanúgy. Ezért néha előfordul kapcsolatos nehézségek fordítást. Elvégre, ha ez nem ismert, hogyan kell írni karakterek koreai nevét, a tok és nem lehet megfelelően lefordítani.
Egy másik funkció onomasticon Korea, hogy a koreai neveket a férfi és női nevek vannak írva és hangsúlyos ugyanaz. Más szóval, egyszerűen nem oszlanak hím és nőstény, ami némileg szokatlan, hogy egy európai tudat. Az egyetlen módja, hogy meghatározzuk a szex a személy nevét, azt, hogy fogja meg a jelentését. Például, nem valószínű, a lány nevezett Meng Huo, ami azt jelenti, „bátor tigris”. De hogyan lehet feltételezni egy ilyen nemi identitás rendszer működik, nem mindig az eredmények adnak csak kísérleti.
Gyönyörű koreai nevek
Következő haladunk koreai neveket közvetlenül a listához. De, mint már említettük, hogy egy ilyen lista összeállítása lehetetlen. Ezért minden nevét koreai nők és férfiak, amelyet az alábbiakban csak példák. Adunk egy listát a leggyakoribb és szép hang és jelentését a szótagokat, nem így egy pár teljes nevét az űrlapot. Minden koreai neveket ezen a listán kerül kiosztásra alfabetikus sorrendben.
Amon. Ez a stílus, amely jelzi a gyermek nevét.
Bao. Ez a gyökér, ami jön sok koreai neveket, főleg a férfiak. Ez azt jelenti, a „védelem”.
Vien. Ez a szó, ami azt jelenti, „befejezése”.
Jung. Egy nagyon népszerű stílus a koreai neve formájában. Ez nem meglepő, hiszen az értéke - a szeretet.
Duk. Ebben az esetben beszélünk vágy. Ez lefordítva szó.
Yong. Ez a szó, amely lefordították orosz mint a „béke”.
Onam. Ez a név azt jelenti: „szirti galamb”.
Jong. Ez a név egy példa a hagyomány hívja a gyermek bármilyen nemes minőség. Ebben az esetben ez a bátorság.
Iseul. Ez a szó az úgynevezett reggeli harmat. Azt is szerves részévé vált a sok koreai neveket.
Kim. Egy nagyon népszerű formája a koreai nevek és vezetéknevek. Ez azt jelenti, „arany” vagy „arany”.
Lin. Ez az egyik a nevek, származó évszakokban. Ez azt jelenti, tavasszal.
Lien. Ez a szó elrejti a neve annyira fontos ázsiai spiritualitás növények, mint a lótusz.
Munol. Nagyon érdekes név, ami szó az „irodalmi kitüntetést”.
Nung. Ez a szó szerinti fordítása a „bársonyos”. Sok koreai lányok neveit tartalmazza azt magának.
Ngoc. Tehát minden drágakő.
Nguet. Szinte minden kultúrában vannak nevek említése a hold. Ez a stílus egy szimbólum az éjszakai fények.
Kb. Ez a szó nem más, mint egy szimbólum a kő, ismert Oroszországban „néven Jasper”.
Pakpao. Lefordítva orosz, ez azt jelenti, „kite”.
Puong. Ez a szó a koreai nyelvjárás kijelölt madár ismert számunkra, mint egy főnix.
Szunani. Ez a név lehet fordítani, mint „jó szó” és a „áldás”.
Juice. Ez a név, ami azt jelenti, „kő”.
Soo. Komplex elvont fogalom. Az orosz nyelv lehet lefordítani ezt a kifejezést a „nemes lélek”.
Thay. Az orosz nyelv közvetíteni a koncepció a szótag „barátságos” vagy „puszipajtás”, „barátságos”.
Thi. E szótag rejtett irodalmi mű, amely az orosz mondanánk egy verset.
Tuyen. Az érték, amely elrejti a szót, lefordították orosz a „ray”.
Hoa. Sok Koreában elterjedt növény nevét. Ez például egyszerűen „virág”.
Tszyn. Megfelelően közvetíteni a név lehet a „ékszer”.
Chau. Ez azt jelenti, szótag „gyöngy”. Gyakran használják előállítására női nevek.
Chi. Ez szótag hordozza, hogy az orosz nevezünk „faág”.
Shin. Az egyik nevek, amelyek tükrözik a karakter jó viselkedés. Ebben az esetben a szótag fordítva „bizalom”.
Yuong. Nagyon nemes neve, közvetlen érték - bátorság.
Young. Ez a neve a leggyakrabban adott lány. Ez a tény egészen természetes, mert a szó jelentése az ő - örökké fiatal.
