Miért rács 2 nélkül maradt hivatalos fordítást az orosz nyelv blogok - blogok játékosok, játék
Codemasters - különböző, hogy a kiadó és a fejlesztő a videojátékok, híressé vált leginkább azért, mert a nagy Racing játék: egy sor F1. sorozat DIRT. GRID sorozat. Az utolsó megjelent játék stúdió - GRID 2 Mint általában, a játék kitűnő volt, de valaki egy játék, amely nem tetszik. Sokan nem szeretik a játékot teljes utsutstvie orosz nyelv, nem is beszélve a pontozást. Én azonban nem sietett megvenni a játékot, még vár néhány hír a hivatalos nyelv. Hírek nikakh nem volt, és nem jelent meg. Hivatalos közzétevővel territorrii Oroszország 1C-SoftKlab kiadott egy játékot teljes egészében angol nyelven, de miért? Azt kell mondanom, nem az 1C-SoftKlab függő felszabadulását lokalizáció és a Codemasters, mert a hivatalos Codemasters minőségű fordítást fizet a kiadó. Általánosságban elmondható, hogy így mindent, amit tudni =)
A szolgáltatás Steam elcsábított kedvezményt a játék - és vettem. A korábbi Tudtam, hogy a játék teljesen hiányzik az orosz nyelvet. Azonban kíváncsi voltam az oka, amellyel a Codemasters így bátran reagált az orosz ajkú közösség. Csatlakoztam a hivatalos csoportos játék a Steamen, és úgy döntött, hogy személyesen kérje egyik fejlesztő a lokalizációs russsky nyelvet. További képernyőképek bizonyíték:
Ítélve, amit mondtam a fejlesztő, hogy teljesen „szerzett csavar” az orosz közönség. Vannak, akik nem érdekel. Még versenyzés műfaj nem különösebben szorul fordítás és szinkronizálás, de még élvezhető a játék hivatalosan lefordítva.
A játékosok nem szeretik a hiánya az orosz nyelv és a petíció alakult kérve lefordítani a játék orosz.
Ui Abban a pillanatban, hogy összegyűjtött 700 aláírást. Mivel a korábbi tapasztalatok hatásának petíciók a játékipar, azt fogja mondani, hogy sokáig marad a petíció a játék lokalizációs fizetésnap 2, és a jövőben a fejlesztő hivatalosan hozzá a játékhoz az orosz nyelvet. Tehát, hogy a petíciós megvan az az előnye, akár nem - úgy dönt, csak)