SCM - lefordították angol - orosz példák Reverso összefüggésben
Biztosítása az államilag támogatott bankhitelek kedvezményes lehet közvetett támogatás összhangban megállapodást a támogatásokról és kiegyenlítő intézkedések (SCM), ha a kölcsönöket nyújtott az ipari szektorban.
Hitelezésének államilag támogatott bankok kedvezményes áron képezhetik közvetett támogatás keretében a támogatásokról és kiegyenlítő intézkedések (SCM) Megállapodás esetén hitelezési készül az ipari szektorban.
4,41 Egyetértünk abban, hogy a kifejezés jelentését a nemzetközi közjogban is jól hozzájárul ahhoz, hogy megértsük a jelentését ugyanazt a kifejezést az SCM-megállapodás.
Úgy véljük, hogy a „ellenintézkedéseket” a SCM-megállapodás: olyan intézkedések, amelyek valójában ellenintézkedések meghatározott ILC tervezet cikkeket állam felelőssége.
Sőt, azt látjuk, hogy a „ellenintézkedéseket”, az SCM-megállapodás bemutatja azokat az intézkedéseket, amelyek a természetben ellenintézkedések meghatározott ILC cikkek tervezetét állami felelősség.
A fellebbviteli testület azt is megállapította, hogy „annak ellenére, hogy bizonyos szabályok közötti különbségeket megbízásából,” az ő értelmezése a „állami szerv” az SCM-megállapodás „egybeesik az anyag az 5. cikk”.
A fellebbviteli testület azt is jelezte, hogy „annak ellenére, hogy bizonyos eltérések a hozzárendelési szabályok”, annak értelmezése az „állami szerv”, amint azt az SCM-megállapodás „egybeesik a lényege az 5. cikk”.
Így a szerződés, amely alkalmazható a jelen esetben - az SCM-megállapodás. és attribútum szabályokat a Bizottság cikkeket kell figyelembe venni értelmezése értelmében fogalmak a jelen szerződés.
Így a szerződés alkalmazott az SCM-megállapodás és a forrásmegjelölés szabályainak ILC cikkek kell figyelembe venni értelmezése értelmében a feltételeket, hogy a szerződést.
A fellebbviteli testület jelezte, hogy a cikkeket felelőssége államok és az SCM-megállapodás „szabályokat állapít meg a kérdést tulajdonított magatartás az állam”, de megjegyezte: „bizonyos különbségek a megközelítés a feladat.”
A fellebbviteli testület jelezte, hogy mind az állam felelőssége a cikkeket és az SCM-megállapodás „meghatározott szabályok vonatkoznak arra a kérdésre, forrásmegjelölés magatartási állam”, bár megjegyezte, „bizonyos különbségek” saját megközelítése elosztása.
Összhangban a megállapodás SCM állami támogatás akkor tekinthető azonosnak a támogatások, megindokolva elfogadása kompenzációs intézkedések, vagy akár tiltott támogatást, ha az általuk okozott „mellékhatások”, hogy érdekeit más országokban.
Az SCM-megállapodás állami támogatásra vezethet támadható, ha nem tiltott, támogatást, ha az általuk okozott „mellékhatások”, hogy érdekeit más országokban.
SCM Group - Európa egyik vezető pénzügyi-ipari csoport - köztük olyan nagy ukrán holdingtársaságoknál Metinvest és DTEK.
SCM Group az egyik vezető európai pénzügyi és ipari csoportok a Kelet-Európában. A csoport egyesíti ilyen nagy ukrán holdingtársaságoknál Metinvest és DTEK.
Támogatások „működési veszteségek” vagy „közvetlen adósságcsökkentés” lehet inkább talált okot adó válasz alapján most megszűnt vonatkozó rendelkezései az SCM-megállapodás.
Ez közvetlenül kapcsolódik „a tartalom vagy vonatkozó nemzetközi kötelezettségek az állam” céljából az SCM-megállapodás. ami további bizonyítéka annak a ténynek, hogy a tervezet a cikkek nem relevánsak a cikk 1.1 az SCM-megállapodás. "
Ez pontosan az, hogy köze van „a tartalom vagy végrehajtása nemzetközi felelősség egy állam” céljából az SCM-megállapodás további jele, hogy a tervezet cikk nem releváns a cikk értelmezése 1.1 az SCM-megállapodás.
Átfedés és zavar a szerepeket, a nonprofit és az SCM. negatív hatással van a felhasználásának hatékonyságát a támogatások bizonyos országokban.
Az átfedések és zavarok szerepek közötti NAC-ok és CCM hátrányosan befolyásolja támogatás a teljesítmény bizonyos országokban.
SCM érvényes kezdeni az integrációs folyamat, és működik szigorú ellenőrzése mellett CPO.
A JCM hatályban marad megkezdéséig az integrációs folyamat, és működik a szigorú útmutatást a CFC.
UNAIDS is elősegíti megerősödését SCM. biztosítása érdemi részvételét a civil társadalomban.
Erősíti CCM biztosításával érdemi részvételét a civil társadalomban.