Tanórán kívüli tevékenységek vicces kifejezéseket, oktatási portál - Könyvtár
Tanórán kívüli tevékenységek, „Fun kifejezések”
Célkitűzés: jellemzőinek feltárása frazeológiai kombinációk, elmélyítése és bővítése a tudás és a megértés a gyermekek frazeológiai kombinációk, megtanulják helyesen használni kifejezésmód a beszédben, különböző Kifejezéstárba.
célkitűzések:
Fejleszteni beszéd készségek, kognitív érdeke, hogy a tanulmány az orosz nyelvet tanulók, hogy javítsa kommunikációs készség.
Hozzájárul az erős és tudatos asszimilációs tanult nyelvi anyag, gazdagítják a szókincs diákok, fokozza a kultúra beszédet.
Hozzászoktatni a tanulókat, hogy a világ folklór - közmondások, aforizmák.
Berendezések, anyagok, szemléltetőeszközök: előadás, SI Ozhegov „szótár az orosz nyelv”, V.P.Zhukov „Iskola Kifejezéstárba orosz nyelv”, kártyák feladatokat, a gyermekek rajzai, amelynek témája „kifejezések”.
Progress in tanórán kívüli tevékenységek
I. frissítése tudás.
A téma a mai leckét „Vicces szólások”. (Slide 1) Ma játszanak veled, hogy csoportokban dolgoznak, és a csapat - a győztes kap díjakat.
- Srácok, ne felejtsük el, mi a kifejezéseket ...
Idiom - egy stabil szóösszetételeken (dia 2).
Amire szükségünk kifejezéseket? (Slide 3)
Azt, hogy mi a beszéd kifejező, érzelmi, fényes.
Idézzük néhány kifejezésmód és magyarázza azok jelentőségét.
Példák frazeológiában magyarázatokkal értékek (dia 4-9):
Hazudik a három doboz - hazudni.
Zaruba (jelenleg) az orr - emlékszik nagyon határozottan, egyszer és mindenkorra.
Chase két nyúl -, hogy nem több dolgot.
Mint egy csirke a mancsával - írja hanyagul és válogatás nélkül, úgy, hogy lehetetlen megérteni.
Hanyagul - relevánsnak vonakodva dolgozni valahogy.
A kutyák és macskák - nagyon erős áramlás sugarak (a szakadó esőben).
II. A fő rész.
(10. dia)
Idióma használt orosz nyelv megtalálható a szótárakban. Az egyik ilyen szótárak School Phrasebook orosz nyelv VP Zhukova.
Értelmezése értékek példák használata ismeretlen szavakat és frazeológiai egységek megtalálható a szótárakban SI Ozhegova.
Vannak színes és vidám frazeológiai szótárak létre kifejezetten a gyermekek számára, ahol minden idiómát erősített Vicces képek és a vers - Vicces kifejezéstárba EV Lavrentieva.
Adtunk példák csak néhány a legismertebb szótárak, de valójában egy hatalmas szám.
Honnan jött kifejezéseket? (11. dia).
Az eredete idiómák vannak osztva:
hagyományos orosz (cut csali, elterjedt szárny).
ószláv (például az alma a szem, nem ebből a világból).
Mivel a különböző szakmák (eltúlozzák, lovag lépése).
a mitológiából (Achilles-sarka, Ariadné fonala).
Alkotó író (a meztelen király, boldog órát nem nézi).
Feladat 1. "Take extra" (kártyák, mágneses tábla). Dolgozik, mint egy csapat. 2 képviselője jön a fedélzeten, és távolítsa el a felesleges kártyákat.
A kettő közül melyik kifejezések a kifejezésmód, és miért gondolja így?
arany fogak - arany kezét
rossz - medve den
farkas farka - kiéhezett
jöhetnek szóba - jönnek az iskolába
fa fellángolt - gyulladt szemek
fontos részlet - fontos madár
A keserű igazság - a keserű gyógyszert
vegye termékek - a részvételi
hagyja el a termet - kijutni a helyzet
cbivat fa - zavaros
Célzása 2. Meleg „Find pár” (kiemelés párok ugyanolyan színű) (12. dia)
Hasonló pár kifejezéseit és ezek jelentőségének:
Víz nem razolesh. Szomorú ember. Le a szájban. Nagyon hasonló. Futófelület vizet. Minden tapasztalt. Hetedik víz kocsonya. Elválaszthatatlan barátok. Nem felkavarják a vizet. Egy távoli rokon. Vettem egy korty vizet. Haszontalan munkát. Ahogy a víz látszott. Hosszú ideig. Mint két borsó a hüvelyben. Én találgatás. Mi már áthaladt a tűz és a víz. A nyugodt férfi. Sok víz folyt. Csendes ember.
3. feladat „Válassz idióma” (szájon át).
Ezek a javaslatok hívja kifejezéseket.
1. Majdnem kicsúszott a száján, de idővel a nyelvét.
2. Nikita, mint a szél fújt, a verandán.
3. Nem, itt meg kell vizsgálni minden, ahogy kellene.
4. Legyen szolgálnak a hadseregben, így húzza meg a szíjat, így szippantás puskapor, legyen katona.
5. Gördülő az ingujját, vettem ki csúszik a kezében az élő halak, dobás őket a hajó alját.
6. Peter S. rég feladta az élet él és kelletlenül.
7. Nastya, a húgom! Mushka, szúnyogok nem engedi, hogy fáj a kezében fogja viselni!
4. feladat: „Változtasd meg a frazeológia”. (Slide 13)
Ahhoz, hogy hajtsa végre a következő feladatot meg kell emlékezni, hogy mi szinonimája.
Szinonimák - szavak egy része a beszéd, a különböző helyesírási és a hang, amely azonos (azonos), vagy zárja be a lexikális jelentés.
Példák: a szó szórakoztató - vidám, ünnepi, ujjongó, szivárvány, egy idegen szó - zarándok, utazó, utazó, egy zarándok. Szinonimák formájában egy sor olyan szavak, az úgynevezett szinonimája következő. Közül az egyik szinonimák elsősorban a szótárhoz általában helyezni az első helyen.
Szinonimák használt beszédet:
- pontosabb és hű kifejezése gondolat - egy furcsa és idegen;
- így érzelmi színező;
- elkerülése tautológia (ismétlés);
- Kommunikációs kapcsolatos javaslatokat a szövegben.
Beállítás: A cím szó helyére szinonim kifejezések ismeretét. (Interaktív tábla) (Slide 14-15)
Találóan - a szöget a fején.
Hirtelen - ki a kék.
Szorosan - nincs helye a swing esnek.
Dark - koromsötét mégis.
Tapasztalt - öreg madár.
Nedves - bármely száraz bőrt.
Silent - tartsa a száját.
Dicséret - hez az égre.
Cheat - körbevezet az ujját.
Beat - namyat oldalon.
Fade -, hogy eloszlassa a füstöt.
Nagyon kicsi - a gulkin orrát.
Feladat 5. "Finish idiom" (Slide 16)
1) Komplett idióma. (Interaktív tábla)
Reszketett, mint a nyárfalevél ....
Rides tetszik. sajt az olajban.
Itt található az ... tiszta vízzel.
... Ne egy szűk kezet.
Hit, mint ... ki a kék.
... pörkölt saját levét.
... ül tétlenül.
Tudom, hogyan .... Az öt ujj.
2) Finish phraseologism (Work Group) 3 percig. Képviselő csoport, amely 1 kész, olvassa el a választ (Ellenőrizze a slide - Slide 17).
Éhes, mint egy ... mint egy ... fújja ... ravasz, mint őt, mint egy gyáva ... mint ... mint ... Piszkos egészséges, mint ... makacs, mint egy leleményes ... hogyan ... hogyan ... beszédes, mint a borotva ...
(Válasz: farkas, róka, nyúl, ökör is, sün, pulyka, hal, sertés, szamár, negyven.);
Feladat 6. „Találd meg a szakma” (interaktív tábla) (Dia 18)
Hogy olyan foglalkozás, ahol ott volt az idióma.
Vágott egy kaptafára. - Fodrász.
Az élő téma. - Tailor,
Tegyék le a fegyvert. - Katonai.
Céloz. - Hunter.
Hogy leadott egy horgászbotot. - Fisherman.
Az óra egy teáskanál. - Doktor.
Játssz első hegedű. - Zenész.
Énekelj az idegenek hangját. - Singer.
Fedezze Amerikában. - Traveler.
Várjon a tenger időjárás. - Fisherman.
Esnek abba a csapdába. - Hunter.
Bit foguk között. - A vőlegény.
Túloz. - Artist.
A Knight. - sakkozó.
A hibás a többiek. - Doktor.
Nod. - Hunter.
7. megadása „illusztrációk” (interaktív tábla) (Dia 19-25)
Mik az idióma szemléltetés, és magyarázza a jelentését.
Beállítás 8. "pantomim" (Slide 27)
A csapat azt mutatja, az ellenfelek segítségével gesztusok, arckifejezések és tárgyak idióma. Akkor rajzolni. Meg kell helyesen azonosítani, és megmagyarázni. (Work Group)
Vezette az orr ..., hogy megtévessze
Lógó fülek ... hallgatni bizalommal, megfeledkezve arról, hogy saját ügyeit;
Élessé a fogak ... .serditsya senkire
Álmos álom ...
Így hegyek ki vakondtúrás ... túloz
Harapni a nyelvem, hogy csendben ...
A chatelő fecsegés ...
Ogle ... flörtölni magára a figyelmet
Pihenj ... kényelmetlenül érzi magát
Feladat 9. „Emlékezzünk fordulatok, amelynek kezdetén adják a szöveg” (dia 26):
1. Meg kell válaszolni a tetteikért, és nem elrejteni ...
2. A fiúk együtt dolgoztak, és igyekezett, hogy ne nyomja a kertben ...
3. kilép keres látogató. és ez a következő ...
4. Szergej Misha erős barátság: a víz ...
5. Mindig eltúlozni, nem egy légy ...
6. Meg kell kérdezni tőle, és úgy tűnt, hogy a víz ...
7. Péter sértve társait megjegyzések duzzogott, mint ...
Feladat 10. „Találd ki, mi ez?” (Oral)
a) A hang jön a kétségbeesés; a zsarnok, zaznavayas; ő tolta mindenhol, zavarja a cégedet.
b) Nem virágok és elhervadnak; Se keze, és tapsolnak nekik, ha valami nem érti; nincs ruha, és ők lógnak túl bizakodó kísérleti.
c) Ez az elme egy könnyelmű, puha tapintású személy; azt javasoljuk, hogy keresse meg a területen, ha valaki eltűnt; neki dobja a szavak és a pénzt, aki nem értékeli.
(A válaszok: Orr Ears Wind ...)
Feladat 12. Ahogy mondani róla?
Válassza ki a helyes értelmében idióma:
Mintegy aki gyakran megváltoztatni a döntéseit.
Egy ember, aki nehéz elhitetni bármit - bármit meggyőzni bármi más.
Mintegy szelíd és ártalmatlan ember.
A túlzott udvariassággal.
Mintegy beszédes ember.
Egy helyre, ahol veszélyben a két oldalról.
(A válaszok: .. Ő hét pénteken a héten Hitetlen Tamás nem árt egy légy kínai ünnepségen ő laza nyelves két tűz között ....)
Feladat 13. bingo. A csapatok.
V. Eredmény osztályok (Slide 28).
- Melyek azok a kifejezések, hogy emlékszik, és tetszett a rendezvény ideje alatt.
- Köszönöm mindenkinek a foglalkoztatás.
Ma nem tud kifolyni a szitán, és fáradhatatlanul dolgozott. És bár a végén a leckét, voltunk egy kicsit fáradt, de nem ki magát, és összeszedte magát, és folytatta a munkát. És az osztály nem volt, aki nézne munkáját osztálytársai az ujjai.
Vezette az orr ... (hamis)
Lógó fülek ... (hallgatni bizalommal, megfeledkezve arról, hogy saját ügyeit;)
Élessé a fogak .... (haragudni bárki)
Nod ... (nap)
Így hegyek közül vakondtúrás ... (eltúlozni)
Harapni a nyelvem ... (csendes)
A chatelő ... (chat)
Ogle ... (flörtölés, hogy magára a figyelmet)
Pihenj ... (kényelmetlen)
Idióma „Krokodil könnyek” érték
Hamis megnyilvánulása a szenvedés, sajnálom, bűntudat.
A „fészer krokodil könnyeket” használjuk, hogy az ember őszinte, ami képmutatóan panaszkodott, és együttérez velünk bármilyen okból, az oka, ami gyakran önmagát.
Ez idióma jött hozzánk időtlen idők óta, és ez alapján az a meggyőződés, hogy a krokodilok, felfalja a zsákmány, sírás, mintha sajnálom az áldozatot.
De ha ez igaz, akkor a krokodil valóban ilyen érzékeny és érzelmes, hogy fészer keserű könnyeket az ő áldozat? Sokáig azt gondolták, hogy így. Természetesen az a tény is, hogy számos tanulmány igazolta, hogy a krokodil valóban ömlik folyadékot, hasonló könnyek idején ételt. Ahhoz azonban, hogy könnyek, különösen könnyek a megbánás, ez a folyadék nem érinti
A lényeg az, hogy a rendszer nem tökéletes krokodilok fölösleges sók eltávolítása a szervezetből. Egy speciális mirigy, segít a vese, hogy vonja vissza a felesleges só, a közvetlen közelében található, a szem. Ezért ezekben a mirigyek és a folyadék, ami összetéveszthető a könnyek Ez az elmélet megmagyarázza, hogy miért a krokodilok „Cry” evés közben nem mindig ez a helyzet.
Ez az, amit a történet phraseologism krokodil könnyeket. Azonban az a tény, hogy végre megtudja az igazságot a szokások az krokodilok, idióma az értékek ne vesszenek el. Ő is pontos képet, és kényelmes.
Idióma „tánc erejéig a többiek érték
A használt kifejezés a következőket jelenti: nem jár a saját, és önkényesen drugogo.Voskhodit azt a görög történész, Hérodotosz, povedavschemu nekünk a következő ba „Egy Piper, aki látta a hal a tengerben, elkezdett fuvolázni, várta őket, hogy jöjjön a földet. Megtévesztette, abban a reményben vette a net, dobta, és kihúzta a sok halat. Látva, hogy a hal küzd a hálókat, azt mondta nekik: „Ne tánc; mikor fuvolát, akkor nem akar menni, és táncolni „analóg kifejező megtalálható az evangélium (Máté):” Sípoltunk az Ön számára, és Ön neplyasali”, vagyis nem akarta, hogy teljesítsük akaratát.
Idióma „mosogatni csontok” érték
Megvitatják pletyka, pletykák, és így tovább. D.
Idiomatikus mosogatást csontok szinonimák pletyka, rágalmaz, pletyka, hogy valaki libo.A, mi van a csont? Ha nem fél, akkor slushayte.Okazyvaetsya a forgalom kapcsolódik létező ősszlávokról rite úgynevezett másodlagos temetés. Nem annyira az évek során a temetés után az elhunyt a lélek megtisztítása a bűntől és eltávolítása tőle varázslat feltárt maradványai (azaz csont) mosni. Ez az ünnepség követte az emlékek az elhunyt, a becslések a karakter, akciók, tetteit. Így kifejezést mosni a csontok eredetileg a legközvetlenebb, szó szerinti, és csak később szó szerint újragondolását.
Idióma „Mint a víz le egy kacsa„értéket
„Ő minden, mint a víz le egy kacsa!” Ez a kifejezés gyakori, de eredete nem ismert, hogy az összes.
Ez nem egy egyszerű közmondás, és egy ősi varázslat-képletek. Néha és bölcs nő, öntés beteg gyermekek „nagovornoy víz”, és gondoskodó szülők, gyermek fürdés egy kád, mondván: „Mivel a víz le egy kacsa, a mi Kolenka (vagy Katya) - soványság (azaz a betegség).” És naivan úgy gondolta, hogy mindenféle csapások fog elszaladni fiuk vagy lányuk olyan gyors, mint a víz távozik a libatoll.
Ez egy liba? Nem, ez nem szükséges: bármilyen tollak vízimadarak, mint a tollazat borítja egy speciális zsírral kent, amely azonosítja a vas a hátán a farok tövéig. A víz nem nedvesíti a toll, tekercs kövér ...
De azt mondják, „A tyúk víz” - lehetetlen. Láttad felázott csirke? Szánalmas. Nem csoda, hogy egy rosszul beállított életre, rémült, zavarodott emberek azt mondják, „mint egy nedves tyúk”.
A kifejezés, mint a víz le egy kacsa azt jelenti, hogy neki (neki) minden nyugtalan.
Idióma „Elveszett Bárány” érték
Van egy tanulságos bibliai történet, amely arról szól, egy pásztor, aki elvesztette az egyik állomány juhok. Ugyanakkor a tulajdonos vigyázott minden állat az állomány, ezért így a többi ment a keresési veszteség, és talált rá a vállára hozta vissza.
Ma, amikor használja az idióma „elveszett bárány”, azt jelenti, hogy jó ember, akik különböző okok miatt elveszett „az igaz útról.”
Ó ember, miután elvesztette a helyes utat az életben.
arany fogak
arany kezét
kár
medve den
farkas farka
farkasszerű étvágy
jöhetnek szóba, hogy jöjjön az iskolába
tűzifa gyulladt gyulladt szemek
fontos része
kobak
A keserű igazság keserű gyógyszert
hogy termékeiket, hogy részt
hogy hagyja el a termet, hogy ki a helyzet
cbivat a fa zavaró