Fight - spanyol fordítás - orosz példák, Reverso összefüggésben
Mindazonáltal, még azokban az országokban is kevés figyelmet fordítanak a szankciórendszer, a csoport még nem látott hiánya készséget elleni küzdelem „Al-Kaida” és a „tálib” vagy együttműködnek nemzetközi szinten a harcot ellenük.
Nem obstante, incluso en Estados que prestan Muy poca atención al Regimen de sanciones, El Equipo nem ha-constatado falta de empeño en actuar ellenjavallatok Al-Qaida y los talibanes, o en cooperar egy nivel Internacional para ello.
Ezek a lehetőségek az illegális „milíciák” egy szörnyű veszélyt jelent a stabilitás az államok, akik a harcot ezek ellen a két „rossz”, mint olyan formációk gyakran jobban felfegyverkezve, mint a törvényes fegyveres erők.
Esta suerte de "Milicias" nem legales fia una szörnyű amenaza para la inestabilidad de los Estados que se encuentran combatiendo estos dos flagelos, teniendo en cuenta que muchas veces estan mejor armados que las propias fuerzas del Orden.
Hangsúlyozzuk, hogy az összes felet, hogy a fegyveres konfliktusok, hogy tartsák szigorúan ezt az elvet, és az államok és a nemzetközi közösség - különösen éberek idején fegyveres konfliktus, és továbbra is minden formája elleni faji megkülönböztetés;
Subrayamos la necesidad de que todas las partes en los conflictos armados respeten escrupulosamente ese principio y de que los Estados y la Comunidad Internacional permanezcan especialmente Alerta durante los períodos de conflicto Armado y Sigan combatiendo todas las Formas de discriminación faji;
Arra kötelezi a tagállamokat, hogy a szegénység elleni küzdelem, a tudatlanság, a betegségek, az igazságtalanság, lebomlás és az erőszak.
En ella los Estados Miembros se comprometen egy luchar contra la pobreza, la ignorancia, las enfermedades, la injusticia, la degradación y la violencia.
Arra is szükség van, hogy a terrorizmus elleni küzdelem állami valamennyi formája, mert ez egy formája a szervezett bűnözés, amely veszélyezteti az egész nemzetközi közösség számára.
Es necesario asimismo luchar ellenjavallatok El terrorismo de Estado en todas sus Formas, Pues nem deja de ser una forma de delincuencia organizada que amenaza al Conjunto de la Comunidad Internacional.