Robert Ivanovics Rozhdestvensky

És azt akarom,
hogy szeressük egymást
mint
hogyan fogunk élni.

Ez a boldog házasság 1957-ben és 1970-ben, Robert és Alla volt két lánya. One - Catherine Robertovna lett műfordító angol és francia nyelven, egy újságíró és fotós. Ennek stúdió fotós, ő lett ismert munkák sorozata címmel „Private Collection” egy magazint „Caravan történetek”, valamint számos egyéb munkák. Tovább lánya - Xenia Robertovna újságíró lett.

1955-ben Robert gyakorlat során az Altáj találkozott a hallgató Konzervatórium Alexander Flyarkovsky, az első dal jött létre, amely Christmas - „A box”. Később Robert Rozhdestvensky létrehozott egy csomó szövegek népszerű dal - "Béke", "Legyen ez az, amit akarok", "Pursuit" a film "The New Adventures of a megfoghatatlan Avengers", "Undiscovered Island", "Big Sky", "édes bogyók", „Bárcsak te „és más művek, beleértve a dalokat játszik és az operett” The Naked király „a zene Tikhon Khrennikov” Charley nénje „hogy a zene az Oscar Feltsman,” Journey Niels vadludak „zenét Vladimir Shainsky. A szavak a vers „Requiem” a zenét D.B.Kabalevsky.

Kérem egy kicsit,
A fájdalmam, hagysz.
Felhő, kék-szürke felhő,
Meg járat szülőföldjét,
Ezért, hogy a saját otthonában.

Beach én mutatok el
A sarokban egy vékony vonal.
Beach My Beach gyengéd,
Ah, neked, drága, úszni,
volna úszni még használatban egyszer.

Valahol messze, valahol messze
Ide gomba eső.
Közvetlenül a folyó, egy kis kert
Érett cseresznye, földig hajolt.

Valahol messze, a fejemben,
Most, mint egy gyerek, hő,
Habár a memória borítja
Az ilyen erős havazás.

Te vihar, adj inni,
Mielőtt részeg, de nem a halál.
Akárcsak az elmúlt időben,
Majd nézz körül az égen,

Mintha keresnek választ.

Robert Rozhdestvensky háromszor a zsűri a Cannes-i Filmfesztiválon. Először jelent meg a Cannes-i Filmfesztiválon 1968-ban, 1979-ben meggyőzte Françoise Sagan, a díjat „Sibiriada” Konchalovsky, és 1973-ban támogatta a „Nagy grub” Ferreri.

1986 óta Robert Rozhdestvensky volt elnöke irodalmi örökségének Osip Mandelstam, a Bizottság szorosan részt a rehabilitációs Mandelstam. Karácsony volt a bizottság elnöke az irodalmi örökségét Marina Tsvetaeva, és tette a felfedezést Tsvetaeva ház Múzeum Moszkvában. Ő volt elnöke a Bizottság számára az irodalmi örökségét Vladimir Vysotsky, és a fordító az első megjelent verseskötete a Szovjetunióban Vysotsky „idegek” 1981-ben.

Mi bánt a táblázatban.
Lélek, hogy nyissa meg a táblázatban.
Mi lesz jajgat az asztalnál.
Fogjuk írni az asztalra.
És hallja az asztalon nyögés.

A kedves doktor!
Azt nem tudom,
Mit fog tenni nekem a műveletet.
És azt már jeleztük,
hogy az agyam duzzanat
akkora, mint egy tyúktojás -
(Kíváncsi vagyok,
Ki hozta ezt a csirkét,
hordozó ilyen tojásokat. )
Az iskolában az anatómia, volt rossz minőségű.
De ma, a lágy szó „tumor”
karyabaet megrémít -
(Annál is inkább, mert valamilyen oknál fogva növekszik
akaratom ellenére) ...
Nem, azt hiszem, persze, a történetek az orvosok
hogy „a művelet kerül sor, ahogy kellene”
Úgy vélem, hogy ez a „nem túl bonyolult”
és „szinte nem veszélyes”
de mégis, elvégre egy orvos,
Remélem, hogy az iskola akkor,
anatómia normális volt,
és hogy a keze nem remegett,
és a szív dobog folyamatosan ...
A szakma jól látható, orvos,
Túl jól.
De - verset írni -
is igyekszünk működtetni a tumor,
tumor örök szégyen és a harag,
irigység és meggondolatlanság!
Mi működik a szavakkal.
Egy szó - (Hát tudod, az orvos!) -
nem felel meg a Fúró és -fűrészek
(Vagy bármi van?!).
Szavak lepattan emberi koponyák,
mint jégdarabok a vas tető ...
Nos, ha a művelet sikertelen lesz
(Persze, mert nem fog megtörténni, de hirtelen ...)
Tehát: ha a művelet sikertelen lesz,
Akkor biztosan fáj.
És beszélek mind azonnal elfelejteni.
Én semmilyen módon.
Valaha ...
... De nem túl aggódjon, doktor.
Ne.
Te nem a hibás.
Nézzük meg együtt van,
volt a hibás furcsa csirke,
hogy valaki egyszer hozott
csak azért,
hogy ő az emberi agy
furat
Ezek a tojás-tumor.


Az Ön böngészője nem támogatja a video / audio tag.


Szöveg elő Tatiana Halina

Robert Rozhdestvensky és Alla Kireeva (Ciklus Gear "More Than Love")
Robert Rozhdestvensky (Dokumentumfilmek)
Robert Rozhdestvensky (Ciklus Gear "Hogy bálványok balra")

Kapcsolódó cikkek