Vers a víz (Olga botyanovskaya)

Nagy rendező Andrej Tarkovszkij dedikált

Nincs több életben akar -
Csak a víz énekelni imáikat.
Víz mindenhol -
Víz a fejemben,
Víz mindörökké;
Ez az alapja az épületek.
Víz a hattyú szárnyait.
Az égből úszó patakok fehér liliomok.
Víz világít fényes smaragdzöld.
A víz az ég -
Ő mindig ott volt.
Igen, az egész életem
És itt-ott - mindenütt
Énekelj a víz.
Ah, tavasz zuhanyzók és fehér liliom
Lehullanak az égből, hogy a szárnyakat.
És a hófehér eső
Thorne elöntött úton.
És ez alatt a forgószél -
Akár az élet vagy halál.
És mindenütt a fehér eső
Ne adjon egy megy, nem megy.
Ott, az égben az angyalok énekelnek
És egy kristály tálba verte,
Tehát a jó szerencse - az összes ételeket verés,
Tőle vizet öntenek a földre.
És a fák vékony, mint a gémek,
Catch csőr nagy cseppek.
Ez a földre esik, nedves hó
Krizantém kezében rek.-
Tölgyek és nyírfák kulcsok
Esik tavaszi záporok.
Az egyes vese zene gyűrűk,
Minden ág - a madarak fölött,
Minden csepp - lé és jelentését, és a dal,
És jégcsapok csöpög, mint egy gyerek.
Csepp - Pearl,
Hét - nyaklánc.
Pearls a pocsolyák.
És a fák.
Pearls hajnal öntenek az ablakokon keresztül,
Forest tavasz szövött gyöngy.
Pearl ragyog nyír rügyek,

Hasonlóképpen, a kislányok a lebeny.
Csepp gyöngyök rózsaszín hó
És virágzás cikáznak kagylót.
Ó, milyen gazdag, aki lát mindent.

Az izgalom a selyem szalag a lába -
Ez a víz,
Könnyű bársony kendő a nyakában -
Ez veszi körül a víz olajjal.
Ez a víz átölelve a vállát,
Whispers - rohanó gyermekeik beszédet.
Vele könnyű futni, és esik,
Lie és feküdjön mellé az élettelen.
Vagy úgy, mintha levél rothadás,
Úszni, nem gyászoló egyedül tegnap,
Lebegnek, mint egy porszem, jázmin virág,
Lebegnek az égen tükröződik ék
Madarak, repülés, el, hogy nagy távolságban.
Úszni, curling kristály spirál
Juicy woodlice és emlékek.

Hold esett, mint az alma egy pocsolyába.
Spray ragyogott, repülő verebek.
Éjjel, a víz a hideg levegőt
Hirtelen kinyílt a szomorú ablakokat.
És az illata e csodálatos növények
Ahhoz, hogy az égen repülő át a vastag falakon.
Vannak ugyanis más az égen a víz,
Vannak még a falvak és városok,
Vannak kenguru, kanárik és a gyermekek,
Vannak nyár és a víz liliomok, és a szél.
És azok aranyozott vízesések
Gyakran játszott az ablakok egymás mellé.
Heard dal túlvilági felhangokkal
Annak fényében esőzések tavaszi virágzó.
Mert szeretem a vizet mondta.
Ez nekem fuvolát,
Megismételte szonettek.
Mi a költészet? Hallottam valahol.
Puskin, Verlaine és Shakespeare szonettek -
A csepp víz a költészet világon.
Ezért most, és mindenhol
Énekelj a víz,
Beszélni a vizet.
És, arc törés brokát Bay,

Hab göndör, luxus sörény -
Finoman simogatni fáradt
szerelmeseinek
És viszket térdre zöld
Fenyő ág hullám.

Féltem a sivatag és a homok,
Zsályacserjéből ágyakon a kiszáradt folyó,
Száraz szem eltömődött börtönöket
Száraz beszédek csorda egyszarvúak,
Palm Sukhorukikh elszáradt ujjak,
Száraz öregasszony meghalt karika,
Száraz számlák patkány akut összeroppant
Tavaszi cseng még ki nem festett bokor.
Van is egy száraz nád memória
Ők lehet, mint a darázs fullánkját.
Úgy zörög. Nappal és éjszaka egyaránt, susogása.
Ők félnek, és éjjel-nappal, megijeszt,
Sivatagok beharangozó az elkövetkező nap,
Nem ígér semmi megy.
Milyen nehéz gondolat, porral fedett
Te, Mózes, séta a sivatagban.
És ez még csak a magány dimenziós, unalmas,
Mivel a homok húzta tevék.

Hol vannak a zuhanyzók és árvíz?
Gone mint a könnyek pocsolyák ökörszemű -
Önmagában a belső, így nem ismeri senki,
Mi a lelke kétségbeesett patak
Mi van csilingelő patakok,
Milyen meredek vízesések
És csepp színes brokát,
És harmat virágzó kertben.
Rájöttem - így az űrt,
Víz takar fátylat a szép nők.
Ez száraz. Megyek, menj, menj.
Ez száraz. És nem könnyek sírni.
És élik normális életet
A házak a siketek alatt forró háztetőn,
És ami a legfontosabb, hogy - lélegezni.
Nem tudnak, nem akarnak megérteni,
Mint hal a homokban - nem tudsz lélegezni,
Figyelembe véve a kiszámíthatatlan szökőkutak
Szennyvízcsatornák, szüntelenül
Csobogó patak tekercs babyu
És ezüst sugarak csiszolta kard.
. Meg kell beteg durva hőt.
Elmúltak patakok kígyó az udvarról,
Hid, mint a kisgyerekek,
Patakok. Esett a hálózaton
Gyógynövények tavalyi csökkenés.
Kinyitotta a száját forró csillagok -
Víz!
Sources kiszáradt.
Minden poros, halott, száraz.
A földbe fülébe.
Ó, tudom, hogy ez egy titok -
Víz mindenütt!
Az elszáradt virágokat,
Kevesebb tussocks, bokrok,
A szürke fa, a tavalyi verem,
Víz úszik arany út,
A víz alatt élő régi hegyek,
Víz rohanó lábunk.
Ez mindenhol és a saját törvényei
Úgy nyúlik vissza, a törzs és a koronát.
Annak idején az egyetemes fluxus
Becsukta ő bűneiben, a tiszta test.
És hajózott a világ egyedül
Ark, mint egy sirály - fehér, fehér.

Ó, ne félj a víz reggel
Tavaszi zuhanyzó kék csíkok.
Mi vagyunk az alapítók a bajt.
És a tiszta - a víz alatti világ.
Úgyhogy önti és mormogás játszik!
Hadd beszéljen, ének álmok.
Igen, hagyja, hogy a vitorlák, búg, és a síp
És keresi elvarázsolt nyomvonalak
Szerelmem, költészet, csillag -
Víz, víz, víz!

Nyomás alatt a felébredt elemek
Írok verseket én szomorú.
Kevesebb hullámok egyetemes áramlás
Tudok meghalni - száz meghalt.
De nem az én irányvonal.
Igen, tudom, hogy mit nem tud.