Mit ukránok tanított orosz, orosz Seven
„Forever Oroszország, az orosz nép örökre!” - ez a szlogen tartottak, hogy Ukrajna csatlakozik Oroszország a XVII században. Több mint három évszázada voltunk együtt, és a két nemzet nem befolyásolják egymást. Mi adta az ukrán orosz kultúra?
Tudomány, oktatás, kultúra
Ukránok gyakran mondják, hogy „Europeanized” Oroszországban. Ez részben igaz. Ukrajnában nem volt nagy hagyománya az oktatás és a kiadás. Osztroh és Kijev-Mohyla Akadémia voltam híres, mint a központ a tudomány és a felsőoktatás.
Miután az annexió a bal parti Ukrajna Oroszország 1654-ben a bíróság Alekszej Mihajlovics ukrán kultúra és az oktatás elkezdte élvezni jelentős népszerűségre. Pályakezdő Kijev-Mohyla Akadémia th Simeon Polocki, Vízkereszt Slavenetsky, Theodosius Safonovich aktív befolyásolja a kialakulását a Moszkva kultúra ösztönözte a születés orosz színházi és irodalmi hagyományok, a hagyományok kóruséneklés.
Mivel a bevándorlók Ukrajna folyékonyan görög, latin, német, francia és sok más nyelven, készségesen meghívott tanárok orosz iskolákban, sok ukrán szolgált az orosz nagykövetségek Európában.
Oroszországban, azt már nagyon népszerű az ötlet ukrán gondolkodók - Skovoroda, Feofan Prokopovich. És Nyikolaj Gogol Tarasz Sevcsenko és gyakran nem ukrán és orosz írók.
Oroszország kölcsönzött az ukrán és a „bizánci” hagyomány az építészetben. Sok ortodox egyházak oroszországi mintájára épült Szent Sophia. Minden orosz templomok, mint ő, arra mozaikokkal díszített, freskók, márvány nagybetűkkel, faragott tábla pala ...
Tánc és az ének
Az ukrán kultúra fontos helyet foglal el a folklór és a hagyományok. Az emberek gondolatai, dalok, táncok, a művészetek és a fasz Oké art megy vissza a kultúra Kijevi Rusz. Ezek a hagyományok és készségesen átvette az orosz. Oroszországban még mindig divatos dance dance ukrán (pl hopak), énekelni egy dalt a „Move”.
Divat és frizurák
Orosz gyorsan jött a kedvére hagyományos ukrán ruhák - például hímzett ingek (pólók). Mellesleg, az ukrán népi hímzés ing játszani a védelem a gonosz szellemeket. Az orosz dísztárgyak ruházat is gyakran használják védő motívumok.
Mivel a haj, az úgynevezett Oseledets orosz férfiak nem fogott, ellentétben frizurával „a Makitra” ( „a pot”).
Az ukránok nem viselnek szakállukat, csak egy bajusz. Végső soron a hagyomány fodrász szakáll gyökerezik Oroszország, legalábbis a felső osztályba. Ez azonban hozzájárult a reformok által végzett I. Péter személyesen borotválkozás szakálluk bojárok.
Orosz nők gyorsan elfogadta az ukrán „módosítás” a nyárson. Orosz lányok, mint az ukrán kezdett szőni fonatokat fényes szalagokkal és virágokkal, koszorúk díszítik a fejét. Házas nők megtanulták, hogy a stílus zsinórra a feje körül.
De talán legfőképpen hitel a konyhában. Hogy az ukránok megtanultak főzni orosz leves, fő eleme, amely a cukorrépa (úgynevezett ukrán cukorrépa).
Disznózsír is eredetileg ukrán nemzeti „étel”. Ukránok már régóta használják, hogy mindenféle formában - a nyers, sózott, füstölt, sült, nashpigovyvali őket hús ... és az orosz készségesen elfogadta ezt a „finom” hagyomány.
Kutyu, amely Oroszországban szolgálnak a temetésen is jött Ukrajnában. Megcsináltuk a gabonából, melyet elő a búza. A XI-XII században az ukrajnai Ázsiából behozott, hajdina, használják, hogy a liszt és a gabonafélék. Ugyanakkor Oroszország, hajdina sokkal népszerűbb formájában kása, de az ukrán szeretője készült belőle, és Grechanik és gombócokat, és gombócokat. Ukrajnával odajött hozzánk, és az egyéni enni köles, rizs és a bab.
A régi időkben, mint a fő meleg ételek ukránok gyakran evett húst vagy halat húsleves zöldségekkel - „yushku”. Ezért mentem és orosz fül ...
A nevét az ukránok sokkal korábban, mint az orosz. Például a nevek és a toldalék -enko (Ovcharenko, Tkachenko, Kovalenko), gyakori a kozák környezetben származott nevét és becenevét atyáink Ovchar Weaver, Koval. Az utótag -sk- (-tsk-) - a nevek ősi otthonok: Vishnevetskii, Skoropadsky, Ostrog. Sok a nevek jönnek létre a szakma, illetve a fuvarozók: Bondarchuk, Goncharuk, Melnichuk, Ponomarenko ... Később ugyanazon elvek jöttek létre, és az orosz neveket, de ellentétben az ukrán, általában a végén a női vagy -in.