Az állat a címer Irkutsk régió jelent meg a sót hiba
A jelkép a Irkutsk régió ábrázolt fekete Beaver, sable gazdaságban a szájában. Ez Babra nagy, mint egy hód farka és úszóhártyás hátsó lábak. Jellege azonban egy ilyen állat nem létezik.
Babr - Régi orosz tigris szimbólum kölcsönzött fárszi. A jakut nyelv, a szó jelöli baabyr szibériai tigris. Mivel 1690 tigris (azaz babr) volt ellátva a karok Irkutsk.
1790-ben, a címer, a mellékelt leírás: „Egy ezüst pajzs futtatja tigris, és a társasági ő fekete. Ez a régi címer. "
A következő jóváhagyása címere Irkutszk tartományban 1878-ban Szentpéterváron ez a leírás a jelképet a „hód” helyett a „tigris”, hogy a szibériai nyelvjárás ugyanaz. Ismeretlen hivatalos a leírás korrigált „a” és „o” és megkapta a „hód, sable könyv a szájában.” A pontatlanság senki nem vette észre, mert ezen a napon Sándor II ugyanakkor jóváhagyta a 46 címerek az Orosz Birodalom.
Azóta művészek kezdték pririsovyvat a kép tigris hód farka és úszóhártyás hátsó lábak, létrehozva egy új mitikus állat, amelyet hagyományosan az úgynevezett „heraldikai Babri.”
Tigris a karok a Irkutsk 1790
A modern ága Irkutszk régió