Fedor Tiutchev - versek nyáron, egy verset nyári

Nézze meg, hogyan liget zöld,
Perzselő nap érlelte,
És ez egyfajta boldogság wafts
Minden ág és a levél!
Jelentkezzen be, hogy üljön a hátán
Fák, ASIC rugók -
Amennyiben obveyanny azok mglami,
Suttogja a néma félhomályban.
Felettünk rave a felsők,
A déli meleg szállított,
És ez csak néha sikoltozva sas
Mi végül a magasságot.

Ó, a nap izzó labda
A feje föld lejtőn,
És nyugodt este a tűz
tengeri hullám elnyelte.

Túl világos felmászott csillagok
És gravitál felettünk
Firmament emelte
A nedves fejüket.

River Air teljesebb
Áramlások ég és föld között,
Mellkas légzés könnyen és szabadon,
Megszabadulva znoyu.

És édes félelem, mint egy repülőgép,
Rohant az ereiben a természet,
Hogyan forró lába
Megérintette a tavaszi vizek.

Vonakodva és félénken
Sun nézi a pályát.
Chu, mennydörgött egy felhő mögött,
Prinahmurilas földet.
Ez tette azt a felhő mögé
Kék villám jet -
Fehér tűz és a repülő
Szoknyás éle.
Gyakran eső esik
Forgószél por repül a területeken,
És mennydörgő morajlás
Minden mérges és bátor

Csendes éj, a nyár végén.

Csendes éj, a nyár végén,
Amint a mennyben csillag rdeyut,
Mivel az komor tekintettel azok
Niva szunnyadó beérett.
Altató-néma,
Hogyan süt a csend az éjszaka
Az arany hullámok
Szürke-hold.

Mi a nyáron, hogy a nyár!
Igen, ez csak varázslat -
És hogyan, kérem, ezt adták nekünk
Tehát nincs ok, és se füle se farka.

Nézek ideges szemmel
Ez a csillogás ebben a világban.
Ne kineveti nekünk mi?
Honnan tudjuk, ebben a kapcsolatban.

Sajnos, nem igaz a fiatal
Mosolygó női ajkak és a szemek,
Nem örül, nem megtéveszteni,
Öregségi csak összezavarja számunkra.

Hogy vidám moraját nyári viharok.

Hogy vidám moraját nyári viharok,
Amikor vzmetaya továbbra is bizonytalan
Vihar, háborgó felhő,
Megzavarja az azúrkék ég
És őrülten-gondatlanul
Hirtelen nabezhit liget,
És az egész erdő remeg tölgy
Széles és zajos.

Mivel egy ötödik láthatatlanul,
Forest óriások kanyarban;
Szorongó zúgolódik a felsők,
Hogyan átadó egymás között -
És a hirtelen riasztó
Szüntelenül hallotta a madár fütyülő,
Coy és amelyben az első lap sárga,
Cool, repül az úton.

Nem hűtjük le znoyu.

Mint egy nagy szempillák
Fölé emelkedik a föld.
És a szökevény villám
Valaki fenyegető alma
Napozás időnként.

Kapcsolódó cikkek