besorolás paronyms
Paro'nimy (görög para”-. És közel onyma - neve) - szóval a hasonló (de nem azonos) a kiejtés, helyesírás, lexikai és grammatikai piperecikkek, rokonság gyökerek finom szemantikai különbségeket. Például :. archaikus - régi, hosszú - tartós, mocsár - mocsaras, stb A legtágabb értelemben, hogy paronymy Paronyms közül általában minden hasonló hangzású szavakat (és egyetlen gyökérrel és raznokornevye). Például: pilot - fedélzetmester, klarinét - kürt, stb
Paronyms nem helyettesíthetik egymást ugyanebben az összefüggésben (néhány kivételtől eltekintve, lásd. Paronyms részleges), mivel ez vezet a torzítás a jelentését a megnyilatkozás. Tagjai paronymic párok a legtöbb esetben különböző lexikai kombinálhatóság. Például: kőfal - köves talaj, egyetemre menni - jelenik meg a papíron, levelet diktálás -, hogy elítélje a diktatúra, egyértelműen előnyben - tisztán hallja az aláírás a dokumentum - festés, fa, sárga időről időre - sárga ruhát, stb
Néha paronyms kombinálni lehet egy és ugyanazon szó, de a kapott kombinációk különböző jelentése. Például: egy demokratikus kormány (elvein alapuló demokrácia) - demokratikus kormány (prime, utalva az emberek).
A hasonlóság kiejtés és a helyesírás paronyms gyakran okoz összekeverjük őket egy beszédet. Nehézségek a razgrani-cheniya nem mindig könnyű leküzdeni. Keverés paronyms érdes-Rushen szabályai használat. Például: egy hatékony ruha - látványos gyógyszert (vagy inkább látványos ruha - hatékony gyógyszer).
Két vagy több Paronyms formában a nyelv paronimi'chesky szám (paronimi'cheskuyu paradi'gmu). A tagok száma paronimic soraiban vannak osztva bináris (pl: minden - minden szempontból, a fő - cím, stb), és polinarnye (egyszeres - egy - egy, diplomata - a hallgató - végzős diák, stb.)
Az orosz nyelv dominál bináris paronimic soraiban.
Prefiksa'lnye (prista'vochnye) paro'nimy - paronyms különböző konzolokra. Például: fut - fut ki, hogy megvitassák -, hogy elítélje, hogy - feltenni, stb
Suffiksa'lnye paro'nimy - paronyms különböző toldalékok. Például: félelmetes - egy vihar, fehérré - mázzal, lírai - lírai, stb
Fina'lnye paro'nimy - paronyms különböző flexiós (a végén a finálé). Például: a hő - a hő, a kezes - a garancia, stb
Po'lnye (absolyu'tnye) paro'nimy - paronyms a hangsúly az ugyanazon szótag kifejező különböző szemantikai fogalmak. Például: osuzhde'nie - obsuzhde'nie, voskho'd - vskho'd stb
Nepo'lnye paro'nimy - paronyms amelyben hiányos szétválasztása értékek volumene okozza őket közelebb. Például: aristokrati'chesky - aristokrati'chny, komi'chesky - komi'chny stb
Chasti'chnye (priblizi'telnye) paro'nimy (kvaziparo'nimy) - paronyms eltérő helyzetben a stressz, azzal jellemezve, józan ész fogalmait és esetleges véletlen kompatibilitás. Például: A víznyomás - víznyomás, hősi képességet - hős képességet stb
A fő funkciója paronyms - stiláris. Az a képesség, hogy használja a beszéd paronyms segíti a beszélő vagy író, hogy pontosabban kifejezni azt az elképzelést. Például: a szomszéd házban - a szomszéd macskája, egy képzett gravírozó - mesterséges gyöngy.
Paronyms tükrözik a nagy lehetőséget az orosz nyelv az átviteli finom árnyalatok jelentését.
A legtágabb értelemben alapú paronymy ilyen stilisztikai bináris (gőz) szófordulat, mint szójáték.