Tedd egy találkozót das Treffen német
Hogy egy találkozót németül: das Treffen
Először is az alapvető szavakat:
- das Treffen - találkozó / dátum
- sich treffen - Meet
- der Termin - találkozó (általában formal)
Fejezzük ki óhaját / megfeleljen német:
- Wir müssen uns treffen - Meg kell felelnie.
- Wir müssen uns sehen - meg kell látni.
- Ich möchte mit dir sprechen - szeretnék beszélni.
- Ich möchte dich sehen - Szeretném látni.
- Ich möchte dich treffen - Szeretnék találkozni veled.
Arra kérünk, hogy megfeleljen / tudni, hogy mikor lesz a tárgyalás idejét németül:
- Wann hast du Zeit? | Wann haben Sie Zeit? - Ha van / van időd?
- Wann bist du frei? - Ha ráérsz?
- Kannst du am Nachmittag így gegen 17 Uhr? - Akkor vacsora után körülbelül 17 óra, hogy megfeleljen?
- Um wie viel Uhr können wir uns treffen? - Mennyit tehetünk eleget?
- Um wie viel Uhr treffen wir uns? - Milyen találkozó?
- Schlage einen Termin vor! - Ajánlat / kijelölt időben vtsrechi / találkozón.
- Wie viel Uhr schlägst du vor? - Mennyit javasol?
- Um wie viel Uhr verabreden wir uns? - Mikor egyetértünk?
Most németül beszélünk, ha tudjuk, vagy nem felel meg:
- Treffen wir uns um 14.00 Uhr / gegen 14.00! - Találkozzunk 14.00 / 14.00 óra múlva.
- Lass uns Treffen um 15.00! - Találkozzunk 15.00!
- Da kann ich nicht. - Ebben az időben nem tudok.
- Da bin ich Leider beschäftigt. - Abban az időben, én sajnos nem áll rendelkezésre (a).
- Da habe ich schon einen Termin. - Ebben az időben azt nevezték távú / találkozó.
- Da habe ich viel zu tun. - Ebben az időben van egy csomó csinálni.