Song mit tehetek, csoport Smokie, 1976
A brit csapat Smokie élvezte a Szovjetunió néhány különleges szeretettel hallgatók. Ez (most nosztalgikus) szerelem továbbra is lehetővé teszi a zenészek vezetni egy kényelmes létezés okuchivaya óriási posztszovjet térben - és két formát ölthet - mint a megfelelő, Smokie csoport és egykori énekese Chris Norman.
Nicky Chinn és Mike Chapman
A duó, ismert fedőnéven „Chinnichap”, már bizonyította saját produkciós összhangot adva életkezdéshez SWEET csoport és egy kis lány, egy nagy basszusgitár nevű Suzi Quatro.
Ez Chinn és Chapman írta 1975-ben, és az első találat Smokie - „Ha úgy gondolja, tudja, hogyan kell szeretni Me” és a „nem játssza le rock Roll To Me „(az utolsó dal, de kiderült, némileg hasonlít a régi slágerek Elvis Presley” legújabb Fame „).
Nos, a harmadik album - „Midnigt cafe” - talán a legjobb volt a saját karrierjét, ha csak azért, mert benne a dalt.
Hány burkolatok és változatai ezt a dalt sétált egész kiterjedésű „feltörhetetlen szövetség” a fordulat 1970-1980-as évek! Az egyik legismertebb szovjet perepevok volt lehetőség 1979-ben: „Nem, nem várok” a homoszexuális fiúk.
A szöveg a mesterek jöttek fel a és azt kell mondanom, hogy maradt egy csomó hülyébb eredeti (amellett az eredeti, furcsa módon, sem az, ami a szeretet, és nem énekelt). Ez egy vallomás prozhogshego életét a bűnös.
Még ritkább az eredeti képregény népi volt elváltozások, főleg játszani up vonal kórus. Orosz fül siralmas „Anglia” felkiáltójel „Ez Ken Ai Du” ( „Mit tehetek?”) Még egyszer hallani a szavakat a natív szív. Ez az egyik komikus orosz változata a dal:
„Az első alkalommal nem tudtam,
Mit csináljak a rubel:
Az egész nap zárva volt
Vásároljon a sarkon.
És aztán úgy döntöttem:
Az egész világ oboydu-
Csak vodka találom,
Csak vodka találni!
Vodka talált. "
Az évek során, természetjárás zenészek a posztszovjet térben alkalmazkodtak az orosz mentalitás, különösen, megtanulták, hogy a dal „Mit tehetek”, Magyarországon bizonyítja, hogy a hit és a kórus ténylegesen dicsőíti a hagyományos orosz italt. Mivel Smokie gyakran szórakoznak a koncerteken, mely a magyar közönség különböző ital:
M. Kraft, Smokie énekes (fotó lent):
„Eleinte nagyon meglepődtek, hogy miért ez a dal annyira népszerű Magyarországon, de később kiderült, a rejtett értelmét az utat, hogy a dalt énekelni csak Magyarországon - .. sehol máshol a világon.”
