Rondel (alkotóműhely Alkor)
Rondel (fr rota.) - vers (szilárd formában), amely 13 vers három vers. A legegyszerűbb formájában a lepény jelentése két négysoros és zárása pyatistishiya írva, oly módon, hogy az első két sor ismétlődnek a hetedik és nyolcadik, míg az első, sőt, még a végső (XIII).
Így rifmennaya diagram rondel:
AVba abAV abbaA (ismétlődő sorokat jelöli nagybetűvel).
Rondel származott középkori francia költészet 14-15 században, amikor költő előnyösen vosmislozhnikom. A gyökere a forma volt, mint kiderült, Estash Deshan. Híres roundels tulajdonában Karlu Orleanskomu, és a modern időkben Stephane Mallarme.
Ugyanakkor meg kell jegyezni, hogy bizonyos esetekben a vers című így költők a 20. században Rondel valójában nem voltak, például a „The kaukázusi Rondel” Igorya Severyanina nem teljesen átázott a hivatalos tekintetében Triolet. Hasonló folyamatok zajlanak a többi európai irodalomban, különösen a nem egészen felel meg a klasszikus megértés rota című vers így Georg Trakl, Algernon Charles Swinburne et al. Tradition rota is létezik cseh (Jaroslav Vrchlický, Witiezslav Nezval, Jaroslav Seifert) Ukrán ( Pavlo Tychina Nicholas Borovko) és más a költészet.
Tekintsük rondels példákat.
№1. Sophia Parnok (1915)
Énekel: „Allahverdi,
Allahverdi - Az Úr veled van „-
És elkezdett, hozzászokott harc,
Jövevény buja Kabarda.
Kézi és szemei, kemény -
Ne remegni égetés előtt.
Énekel: „Allahverdi,
Allahverdi - az Úr veled van. "
Megvilágította a romák soraiban
Hold és zhzhonkoy galamb.
És részegen vele,
Az recsegő gitárok, egy horda kiáltás
Énekel: "Allahverdi."
(MZhZhm MZHMZH mZhZhmm)
№2. Igor Severyanin
Ma a hullámok nem megbízhatóak,
És a felhő, mint egy beloliliya.
Itt agliyskom Squadron
Úszik származó Reval a Kronstadt.
Maga az erkélyen csokoládé
Bite, csomagolva egy Mantilla.
Ma a hullámok nem megbízhatóak,
És ahogy a felhők belolilii.
Van egy kerítés. Hegy lejtőjén.
Ó, erőfeszítéseket tenni Leno
Menekülés a víz: itt, ha szárnya!
Én lefoglalt egy furcsa némaság
És zhutyu: hullámok nem hallható.
(MDDm mDmD mDDmm
Van egy eltérés a kánon - az utolsó sor nem egy szó szerinti megismétlése 1 uyui 7.)
№3. És Rukavishnikov (rod.1877g)
Körözés az elmúlt pillanatokban,
Szerelmem az Ön számára - Rondel.
Tizenhárom hosszú évek során. Ez nem lehet igaz.
Nem csak az álmok.
Halál az én inspirációk
Kezében fehér fuvola,
Körözés az elmúlt pillanatokat.
Szerelmem az Ön számára - tócsni
Három hónappal a második diktálja:
Ön! Ön! La belle! La belle!
És esett siralmas trilla
Per fekete kételyek,
Körözés az elmúlt pillanatokat.
Az utóbbi időben tócsni néha megtalálható a munkálatok a költők, hajlamos a stilizáció és formai játékot, mint például Alexander Kondratova.
№4. Natalia Malinin
Isten őrizz, tőlem!
Ne küldjön matchmakers bátorság:
Vártam egy másik időpontban -
Nem csókolsz, ölelés neked.
Magától értetődő, de nem fogadta el -
Szeretném, ha megvetik a vadul.
Isten őrizz, tőlem:
Ne küldjön szellemes matchmakers.
Nem tudtam rohan, hogy megnyugtassák
És előtted - hibás
Ön - egy nevetséges megtérülés.
A füst, hogy a tűz.
Isten őrizz, tőlem!
№5. Aleksandr Kondratov
Itt uralkodik vitatott Lucifer.
Fekete V A világ fekete és szürke.
Korom és a szaga szürke betétekkel
ez a világ - a pokol - a seggét - Naselle.
Az élet itt megrettent és kimérák.
Hé, úttörő, hogy egy példát a pokol!
Itt uralkodik vitatott Lucifer.
Fekete Nap A világ fekete és szürke.
Fekete nap - a halhatatlanság a gömbök?
Méreg - fene megjelenés. enyhíteni a fegyvert?
"Believe" - őszintén vallásúak?
Akik azt hiszik, ha Isten - bigott?
. Itt uralkodik vitatott Lucifer.
Néhány hasznos tipp az írás Rota:
1. Forma egy régi, kemény. Ezért törekedni kell a leginkább fenséges szókincs és költői nyelv. Nem szükséges, hogy írjon egy modern formája a régi hanyag nyelv, lehet köznyelvi szóképeknek hitelfelvétel modern idegen nyelv szavait.
2. Próbálja amennyire csak lehetséges, hogy nem indul el LINE tócsni az Unió vagy a szolgáltatást a szó (és is, de kéri, hogy ha). Ideális esetben minden sor Rondel - egy teljes eredményt.
3. Az előnye, hogy a lepény szellemes felirata a refrén LINE a téma, különösen akkor, ha minden helyen a refrén járna némileg más jelentéssel bír, vagy egy másik hang, mint volt a vonal felett.