Mi ölte meg a kém világban, a The New York Times - minden, ami méltó fordítás
Cathy Scott-Clark (Cathy Scott-Clark), Adrian Levy (Adrian Levy)
Amikor Alexander Litvinenko menekült Moszkva és London között munkát találni nagyon nehéz volt: az egykori KGB-ügynök a brit fővárosban gyakori volt. És ment Olaszországba, ahol a piac az ilyen szolgáltatások nagyon jó volt - de nem mindig képviselik, amit úgy tűnt. Olasz Litvinyenko vissza, amelynek felhalmoz erősebb ellenséget.
Azok, akik szolgálni ezredessel Litvinyenko, emlékszem, hogy ő is naiv és - ami már mínusz a szakmájában. Számára csak egyértelműen jó és egyedülállóan rossz.
Pries cégedet Litvinyenko hamar rájöttek, és ő került át a szigorúan titkos az FSB, melynek feladata volt a gyilkosság a bűnözők és terroristák. Litvinyenko volt mérges, amikor megtudta, hogy ő már elrendelte, hogy megöli Boris Berezovsky, az egyik legnagyobb oligarchák az országban, beszélni ellen a biztonsági erők.
Szem előtt tartva a sorsa más prominens disszidensek - például az egykori vezetője, a londoni Intelligence Center, és egy régi barátja Oleg Gordievsky, akik Nyugatra menekültek 1985-ben, és találkozott a becsület, Litvinyenko gondolta, hogy a nyugat befogadják őt tárt karokkal. Azonban egyrészt Litvinyenko nem volt Gordievsky; másrészt az ideje egykori KGB-ügynökök az USA és az Egyesült Királyságban volt elterjedt. Egy darabig megpróbált munkát magánbiztonsági, kihasználva az információt a Moszkva főnökeik a bűnügyi világ és a részvételük a magyar politikában. De senki sem volt kíváncsi. Felszínen Berezovszkij támogatta őt - őt a házban Muswell Hill, London északi, fizetett képzési fiát formájában kifizetett ellátások Litvinyenko 4000 font havonta.
A száműzetésben Litvinyenko nem állt ásni szennyeződés Putyin. Azonban az élet tájékoztatók Berezovszkij megérintette a büszkeség, a felesége Marina, egy új élet az Egyesült Királyságban nagyon tetszik neki, újra kezdte karrierjét tánc tanár és aktívan tanul angolul; ő angol alig ismerte, de alig várja, hogy a függetlenség. Szüksége volt más bevételi források és eszközeként alkalmazzák képességeik alkalmazhatók. Olaszországban talált valamit, és így tovább. Lehetőség van azonban arra, hogy pontosan mit talált, és vezetett a gyilkossághoz.
A kollektív tudattalan a nyugati társadalom világos elképzelése arról a gyilkos Putyin elleni összeesküvés a bátor ellenzéki, aki úgy döntött, hogy elmondja a világnak, hogy mi folyik mögött sötét függöny, amely elrejti a belső a Kremlben. Mivel azonban ez a változat elvezették vizsgálat egyenesen a legmagasabb körökben a magyar kormány, a brit kormány nem akarta, hogy spin több - ha egy egyszerű követelmény, hogy az első számú gyanúsított, Mr Lugovoi, okozott heves sor között Londonban és Moszkvában, lángra a kiutasítása diplomaták mindkét oldalról, korlátozásokat a vízumok és a magyar tisztviselők igyekeznek Magyarországon zárni két iroda a British Council. A brit hatóságok attól tartottak, hogy a magyar általános elfordulnak a város, ahol az eszközök Magyarországon felhalmozott több milliárd ötven fontot, ezért kezeljük ebben az esetben a legnagyobb óvatossággal.
ügyészségi vizsgálat lehet, és ez némi kiegészítő információt, de jelenleg a kilátások ilyen vizsgálat megkérdőjelezhető. Miközben a Scotland Yard azt mondják, hogy vizsgálat befejeződött a tavaly májusban, és az ajánlást, hogy törekedjen a kiadatását Lugovoi, annak érdekében, hogy kiszámlázza neki, ő adta a rendező a bűnügyi Ügyészség, az iroda halottkém St. Pancras, hatáskörrel rendelkező University college Hospital, ahol meghalt Litvinyenko azt mondták, hogy az ügyészség nem jelentheti be az a vizsgálat lezárását, még nem fejeződött be az előzetes vizsgálat - és ez szerint a halottkém, még folyamatban van. Ezért az információs tevékenységéről szóló Litvinyenko még egy csomó hiányosságok.
- Az ügyet kapaszkodni évekig - mondta nekünk Goldfarb. - Marina nagyon ideges.
Litvinyenko tudott róla a kezdetektől, de mindkét kezével megragadta a lehetőséget. Először is, a munka a jutalék adta neki a megélhetést; másrészt arra, hogy minél gyakrabban találkozzanak testvérével Maxim, aki elmenekült Magyarországról, és azt megelőzően élt egy kis olasz kikötő Senigallia az Adria partján. Az egyetlen dolog, ami érdekelte Litvinyenko - mennyire komolyan értékeli az információt, hogy ez hozhat. Munkavállalás az FSB, nem volt kapcsolatban a külföldi szolgáltatások, és nem tudta, kit tudtak toborozni külföldi - és a Bizottság által folytatott ezeket az embereket. Tehát magával vitte egy másik ember, aki szintén ment keresztül Berezovszkij - Eugene Limareva is megszökött Magyarországról, a fia egy magas rangú KGB-tiszt. Limarev élt Franciaországban.
A anyagok az olasz titkosszolgálatok úgy tűnik, hogy Litvinyenko három évig dolgozott közvetlenül Scaramella, és ők bo a legtöbb munkát a bizottság, be kell nyújtani a nyilvánosság szennyeződés közéleti bal Olaszországban. Számukra nem volt különbség, hogy a közzé - igazság vagy fikció. De a várt hatást ez a tevékenység nem adott. Ezután Litvinyenko kezdett ásni az olasz alvilág, amely szorosan kapcsolódik a büntető klánok Magyarország és Ukrajna, amely viszont nagy pártfogója a Kremlben. Így Litvinyenko és Scaramella remélte, hogy új bizonyítékok, amik az olasz baloldal a KGB. Mindkét veszélyes sebességgel teszi ellenséget.
Egy idő után, azt mondta a Litvinyenko Scaramella. Ez meggyőzte őt, hogy tegye meg írásban. Most, ha egyszer ez nem volt több, mint egy beszélgetés a KGB által uralt dohányzó szoba, akkor papírra írta és aláírta az egykori KGB-ezredes -, és így vált bizonyítékokat. Prodi nemrég visszatért olasz politika, és a dokumentumokat az ilyen jellegű volt Berlusconi egy pillanat.
- Mario minden nap eljött a hotel néhány dzsipek, - mondta nekünk Limarev, és még mindig él Franciaországban, és dolgozott tanácsadóként biztonsági cég. - Ahogy elhaladt, mind meghajolt előtte. Minden nap vettünk a különböző pártok és a nyilvános helyeken, és a nap fogtunk sok kezet.
Emellett Prodi potenciál a látómező a Bizottság megkapta a miniszterelnök, az egykori kommunista Massimo D'Alema (Massimo D'Alema); Zöld Párt vezetője Alfonso Pecoraro Scanio (Alfonso Pecoraro Scanio), majd szolgált vezetője az olasz intelligencia; Pár bíró, két újságíró a La Repubblica, és egy tucat olasz politikusok és tisztek kapcsolatos katonai hírszerzést, és több korábbi védelmi miniszter.
- Scaramella átadta KGB ezredes nevében tett a Bizottság sok mindent, hogy nincs - mondja tanácsadó Paolo Pelizzari Bizottság Gianni (Gianni Paolo Pelizzaro).
Szerint Limareva körülbelül mikor kilépett a további együttműködést Litvinyenko és Scaramella. És Litvinyenko repült Olaszország egyre.
Marina mindig távol maradt a férje munkáját, és nem is kérték, milyen országban ment újra.
Szerint Pelizzari, Litvinyenko „Scaramella adott egy csomó információt szerek befolyása a magyar és a bűnözők Olaszországban, de a legtöbb nagyon nehéz volt, hogy ellenőrizze, és hasonlítsuk össze más forrásból származó információkkal. Úgy tűnik, hogy lóg a levegőben. "
Ha a régi Litvinyenko volt ismerik a magyar büntető klánok, most jegyzett veszélyes körök körül az olasz maffia. Scaramella úgy gondolták, hogy ha sikerül bejutni, akkor ezekben a körökben is kap több piszok olasz politikusok.
Szórják nettó szélesebb körben. A nevek listáját, amelyek tekintetében azok kivizsgálása ábrázolva össze Litvinyenko dosszié, feltűnő a hossza. Az egyik ezek közül az emberek egy hírhedt Semyon Mogilevich Ukrán férfi emelkedik egy kicsit több, mint 160 cm, súlya több mint 20 Stone (127 kg - kb Perevi ..).
Mogilevich - a sötét alak az orosz szervezett bűnözés. Ő maffia hálózat, akkor terjedt Kijev Nápolyba. Néhány övé magánbankok vételének finanszírozására magasan dúsított urán, és a pénzt mosott át a társaság, melynek részvényeit a New York Stock Exchange. Ő akarta, az FBI, de a források szerint Litvinyenko is volt elágazó kapcsolatban Putyin kormány.
Litvinyenko és testvére jelentette a veszélyt, hogy a rendőrség a Senigallia. Scaramella közölte a rendőrség a római összeesküvés. A rendőrség járőr Abruzzo valóban felfedezett két fehér kisbusz ukrán számok, és azokat - a párt gránátok. Hat ukránok letartóztatták és vádat csempészet fegyverek.
A javaslatot a Litvinyenko Scaramella közölte a rendőrség FSB tiszt nevét Moszkva, amely szerint nekik volt felelős Talik. Azonban semmi sem történt. Sőt, a rendőrség gyanújának Scaramella - által közölt adatokat a mozgó jármű tűnt, túl pontos.
Scaramella elvesztette az állását. Csakúgy, mint Litvinyenko. Nem válaszol a kérésekre esetében a vizsgálat állítólagos merénylet, ő keres egy új lehetőséget.
Litvinyenko kell kezelnie Lugovoi óvatosan az elején, de a pénz volt a kísértés túl nagy. De látta, hogy Lugovoi barátja volt Alexander Talik, akikkel már dolgozott az egyik osztály a KGB és FSB. Ehelyett Litvinyenko azt mondta jó barátja Alex Goldfarb, beleegyezett, hogy legyen egy „személy Lugovoi Londonban.”
Scaramella volt az utolsó e-mail üzenetet a Limareva egy internet kávézó a Soho előtt néhány perccel a találkozó Litvinyenko mellett - a „Itza”. De Litvinyenko reagált figyelmeztetések Limareva megvetéssel. Szerint a brit nyomozók Scaramella, „Litvinyenko hajthatatlan volt. „Felejtsd el, Mario, ne aggódj - mondta. - hazajövök, és ellenőrizze a saját csatornákon Moszkvában. "
Scaramella volt a zűrzavar. A félelem megragadta előtt, hogy ő is, meg akarják ölni, de időközben az olasz hatóságok előrehaladt a vizsgálat a gránát mikrobuszok. Öt nappal halála után a Litvinyenko egység különleges műveletekre az olasz rendőrség rajtaütött Talik Nápoly lakásban. A Talik vitték Rómába, és kétségbe vonták. Ítélve a rekordot a kihallgatás, a rendőrség most érdekel, nem annyira a támadás és a kommunikációs Talik Lugovoi a bizonyítékok gyűjtése ellen Scaramella.
Talik él egy piszkos és veszélyes területre Nápoly, ahol a taxis nem volt hajlandó velünk. "Menj gyalog, - mondja, és elsiet.
A szűk utcákon, ahol a sötétség miatt hullámzó feje fölött fehérnemű, mi jön a lakásban nincs ablak. Mi kopogás. Rattle zár, és az ajtó néz egészségtelenül sápadt arcát. Ez Natalia, Talik felesége, a lábát tartja a gyermeket. Arra kérünk, ha lehet beszélni a férje.
Ők csendben figyel minket. Meg kell beszélni vele Litvinyenko beszélünk. Az arca kifejezte extrém bizalmatlanság. „Ki mondta, hogy hogyan talál meg minket?” - tette sikolyok és mennydörgő Slam egy hatalmas vasajtó. Halljuk, hogy ő fut az emeletre, és kiabált valamit a férjének. És a keskeny utcán megy vissza.
Iratkozzon fel csatorna távirat!
Minden nap, este akkor jön egy válogatás a legfeltűnőbb és érdekes New York Times transzferek naponta.
Keresse meg a kapcsolatok @inosmichannel és add meg a kapcsolatok, illetve,
pre-nyilvántartás, megy a csatorna oldalára.
Egy hiba lépett fel. Kérjük, próbálja meg újra később.
jelszó visszaszerzés küldött utasítások
Szívesen.
Szívesen.
Profil törlése Biztos benne, hogy törli a profilt?
Az a tény, hogy a felhasználó bejelentkezik a RIA Novosti weboldalak, egyetért azzal, hogy ezeket a szabályokat.
Felhasználó köteles nem sérti a hatályos jogszabályok közé tartozik.
Felhasználó köteles tiszteletben tartja más megjegyzésírók olvasók és magánszemélyek hivatkozott anyagokat.