Kereskedelmi érték egy új nagy angol-orosz szótár
Új nagy angol-magyar szótárban
kereskedelem
1. [TREID] n 1 1) aktivitását, kézműves, foglalkozás
Az eszközök az egyén
- eszközök a kereskedelmi, a munkaeszköz
az
A takács [szabó, a cipész] - kézműves / szakma / takács [szabó cipész]
az
a háború - a katonai hivatás
egy szíjgyártó [Potter, egy kovács, fűszeres, a Mason] által
- szíjgyártó [fazekas, kovács, fűszeres, egy kőműves] szakma
hogy smb. egy
- tanítani smb. hajó
tudni az ember
- tudják, hogy az üzleti
megtanulni az ember
- mester mesterségét
mi a
- Mit csinálsz?
2) ritkán. dolgozó; mesterember
mechanikai
s - lakatosok
2. A kereskedelmi szektor; feldolgozóipar; ipar ipar
Az épület [a bútorok]
- Építőipari gépek [bútorok] az ipar
A kiadói [nyomtatás]
- kiadói [nyomtatás] akció
3. 1) kereskedelem
parti
- szabadulással kereskedelem
belföldi / home, belföldi /
- belkereskedelem
külföldi / tengerentúli /
- külkereskedelem
igazságos
- a) a kereskedelem a kölcsönös előnyök alapján; b) ff. csempészés
tiltott
- tiltott kereskedelem; kábítószer-kereskedelem
nagykereskedelmi [kiskereskedelmi]
- nagykereskedelmi [kiskereskedelmi] kereskedelem
tea [elefántcsont]
- tea kereskedelem [elefántcsont] [Sze tzh. 4, 2)]
a karok [pamut] - a fegyverkereskedelem [pamut]
szabadság / szabadság / [tilalmat, leállás] a
- szabadság [tilalom megszüntetése] kereskedelem
lenni
- A kereskedelem [lásd. tzh. 5, 1)]
bemegy
- vegyenek részt a kereskedelem
hogy nem sok
- számos kereskedelmi
folytatni /, hogy vegyenek részt / a
A vmit. - a kereskedelem vmit.
vezetni egy jó
- fenntartani egy élénk kereskedelem
újraéleszteni [korlátozására]
- megújítását [limit] kereskedelem
hogy véget vessen a
két ország között -, hogy hagyja abba a kereskedelem a két ország között
meg nem áll, - a kereskedelem stagnál, a kereskedelem jött semmi
csinál egy üvöltő
- ő vezeti a mesésen jövedelmező, kereskedelem vált számára aranybánya
2) piac
emléktárgyak a turisták
- ajándéktárgyak árusítása a turisták
3) A tevékenység
recesszió - hanyatlás
Kaptam fogott, amit udvariasan úgynevezett
recesszió - ≅ durva / csak / az igazság, én a munkából
4. (com. A
) Sobir.
1) kereskedők; kereskedők, kereskedő
és nemesség - a kereskedelem és a nemesség
elvenni
- elvenni egy kereskedő
2) a kereskedők vagy vállalkozók (egy liter ág) .; képviselői bizonyos szakmák
A gyapjú [az elefántcsont, a tea]
- gyapjú kereskedők [elefántcsont tea] [Sze tzh. 3, 1)]
tagja az írás
- tagja az írás testvériség, író
a könyv
ellenzi a nemzeti cenzúra - könyvkereskedők engedélyezi kormány cenzúra
3) razg. személy, aki a jogot, hogy eladja az alkoholtartalmú italok; sörfőző, lepárlók
4) a kiadók, könyv eladók
5) mor. köznapi. tengeralattjáró erő
5. 1) kiskereskedelem; áruház, bolt
lenni
- egy kereskedő, van egy bolt / áruház / [lásd. tzh. 3, 1)]
2) Kiskereskedők
6. ügyfélkör vevők
várni
- hajlamosak bolt
van egy csomó
- Van egy nagy / gazdag / ügyfélkör
Azt hiszem, a termékek tetszeni fog
- Azt hiszem, a termékek, mint az ügyfelek
7. 1) egy tranzakciót; csere
még
- egyenértékű csere / Star / kereskedelem
-ban
vminek. - cserébe valamit l.
hogy jó
- jó üzlet
hogy vmit. -ban
- vásárolni vmit. csere alapján
2) azt öntözni. A megállapodás; üzlet
8. com. PL =
szél
9. dial.iliust.
1) Életmód
2) Vonal magatartás
3) módszer; szokás, szokás
10. dial.iliust. utazik oda-vissza; indulási és érkezési; jönnek és mennek
11. ust.ilidial. zavargás; riasztás, üzemzavar
12. DIAL.
1) szemetet; hulladék; üledék
2) az alsó osztályok a társadalom, szemetet, szemetet
♢ mindenki az ő
- Köv. hogy minden az övé
Két olyan
Soha / ritkán / egyetértenek - Seq. két szakértő ritkán egyeznek egymással
2. [Treid] egy 1. vásárlás
megállapodás / paktum / - kereskedelmi megállapodás
egyenleg [barrier] - Kereskedelmi mérleg [barrier]
mark-up - kereskedelmi egységei
háborúk - kereskedelmi háborúk
2. ipar gazdasági
egyesület - Ipari Szövetség [lásd. tzh. 3]
méltányos - Ipari Vásár
folyóirat / magazin / - Economic Journal, a folyóirat hírek Ipari és Kereskedelmi [lásd. tzh. 3]
3. szakmai
folyóirat - szakmai / egyedi / magazin [lásd. tzh. 2]
papír - szaklap
egyesület - szakmai szövetség [lásd. tzh. 2]
zsargonban - zsargonban
3. [Treid] v 1 a kereskedelem
hogy
erősen - végezzen széles / élénk / kereskedelem
hogy
selyem [a gyapjú, gyapot, a só] - kereskedelem selyem [gyapjú, pamut, só]
hogy
Egyiptom [egy külföldi céggel] - kereskedelem Egyiptom [külföldi cégek]
2. 1) pénzváltó,
hogy
kések és gyöngyök nyersbőr - cseréje kések és gyöngyök a bőrön
hogy
a város sokat a gazdaság - kicserélni a városi terület a gazdaságban
2) Az Exchange
mi
d ülések őket - cserélt velük
ők
d anekdoták - cseréltek (friss) anekdoták
3. köznapi. Rendszeres vásárló (store specifikus); felszerelés
hogy
a helyi fűszeres / a helyi zöldséges / -, hogy rendszeres ügyfele a helyi szatócs
4. eladni (a politikai meggyőződésük, és így tovább. N.)
hogy
a / / egy politikai befolyása - a kereskedelem politikai befolyás
5. (a, rajtuk) javára, személyes célokra
hogy
A hiszékenység az ügyfél - használja hiszékenység / cheat / vevő
hogy
egyetlen apja tisztességes neve - spekulálnak a jó apja nevét