Interjú Putyin „Oliver Stone beszél a magyar elnök Idézetek és Kobe

Putyin: Tudjuk, hogyan mondják? Azt mondjuk, akik arra szánnak, hogy felakasztják, akkor nem megfulladni.

Oliver Stone azt mondja, tisztában volt öt kísérlet, hogy megölje Putyin, majd azzal viccelődik, hogy Fidel Castro - akit a rendező is találkozott - tízszer nagyobb. Putyin azt mondja, hogy ő és Castro „beszélt ebben az értelemben”, és a kubai diktátor azt mondta neki: „Tudod, miért vagyok még mindig életben van? Mert én vagyok az Ön biztonsága mindig személyesen történik. " Emellett Putyin hangsúlyozta, hogy a bizalom a biztonsági szolgálat. „De tudod, hogy gyakori módja a merénylet - nevezetesen, hogy beszivárog a biztonsági szolgálat” - ő nem visszavonulni kő. Ez arra irányul, hogy ezeket a szavakat, Putyin emlékeztetett a jól ismert orosz közmondást.

Késni fogok

Stone: Úgy volt, hogy megfeleljen három órakor délután, és attól a pillanattól már elmúlt hat óra és negyven perc.
Vladimir Putin: Tudom, mit kell pihenni és aludni egy kicsit.

Az átlagos jövedelem

Putyin: nem tudom, hogy miért választotta Jelcin nekem. De amikor azt javasolta, hogy Jelcin először, nem voltam hajlandó.

Az interjúban, Putyin azt mondta, nagyon óvatosan az ő kapcsolata Jelcin és igyekszik nem megy bele a részletekbe. Azonban az epizód a hatalomátvétel, még mindig leírja, amelyben az „érdekes történet”: „Igen, ő itt a következő irodai, meghívott. Azt mondta, hogy ő akarta kinevezni rám miniszterelnök és szeretnék aztán futott elnöke. Azt mondta, hogy egy nagy felelősség, meg kell változtatni az életemet, és nem vagyok biztos benne, készen állok rá. "

Mintegy Medvegyev

Putyin: Azt kell mondanom, hogy Medvegyev elnök teljesen függetlenül végezte el az összes feladatát.

Körülbelül a nők

Vladimir Putin: Nem vagyok nő, van rossz napok nem történik.

Kő megjegyzi, hogy Putyin találkozik az interjúk nagyon racionálisan, és vajon az államfő elveszti valaha ellenőrzés. Más szóval, ha volt rossz nap, azaz magyarul „rossz nap”, de ebben az összefüggésben azt jelenti, sokkal inkább „egy nap, ami nincs meghatározva.” Putyin ragaszkodik ez a kifejezés - a „rossz nap” -, hogy egy vicc az ő hagyományos módon - a szakadék szélén. Igazgató, prosmeyavshis, jegyzi, hogy az elnök éppen sértett fele az amerikai társadalom. Putyin ezt veti fel a kezét: „A természet e”.

És a lányok

Stone: Női kényszerít túl sok.
Putyin: A lányok az első alkalommal.

Stone: Kár, hogy nem volt egy amerikai nagykövet.
Putyin vállat von.

fordító

Oliver Stone kérte Putyin, hogy a távolban a folyosón, a film, mint az egyik közeledő távolságból. Amikor Kő kiabál „Action!” Az elnök nem jött ki. Egy bizonyos idő elteltével az államfő továbbra is megjelenik a két csésze kávét.

Vladimir Putin: Amikor megnéztem a kampány beszédet is, gondolta, „Nos, ő megy túl jól bizonyos kérdésekben." De kiderült, hogy igaza volt.

Mintegy McCain

Putyin: Tény, hogy ez számomra még egy kis aranyos. Igen, igen, igen, nem viccelek, sőt. Ő kedves volt hozzám a hazafiság.

Mintegy hacker támadás a központja a Demokrata Párt

Stone: Úgy nézel ki, mint a róka, amely éppen akkor volt a tyúkól.
Vladimir Putin: Igen, de nem volt csirke, sajnos.

Kő sokáig próbál nyomja Putyin kérdése van a hacker támadás, és ez volt-e Magyarország kezdeményezte. Putyin tagadja, vagy ki óvatosan a kérdést. Született, a rendező dob: „Te egy kicsit furcsa viselkednek, ha beszélünk róla. Tehát, ha bűnös. "

Putyin azt is hangsúlyozta, hogy a változás a hatalom, „persze, kell”, és a végső döntést, ki veszi át az elnöki után a közelgő választások, úgy a magyar nép.

Változásokat a kapcsolatokat az Egyesült Államokkal a metafora a temető

Vladimir Putin: Mindig van remény, amíg nem merülnek fel a fehér cipők a temetőben.
Stone: Nos, ez az orosz. Egyenes dostoevschina.

Amikor Kő vajon van remény közötti kapcsolatok javítása Magyarországon és az Egyesült Államokban, Putyin ad egzisztenciális választ.

A gazdagság révén a metafora a temetőben

Putyin: A pénz, hogy a boldogság nem adott. A koporsó, nincs zseb, akkor nem vigye magával.

Amikor Oliver Stone felveti a kérdést az állítólagos gazdag Putyin elnök Duty válaszol: „Ez az egész nonszensz.” Ezután továbbra is ebben a szellemben, hogy nem ez a pénz, sőt, a boldogság, hivatkozva a példa társa: „Te sokkal gazdagabb ember, mint azok, akik a saját számlák egy csomó pénzt. Van egy véleményt, akkor a tehetség. Önnek lehetősége van arra, hogy mutassa meg. Önnek lehetősége van arra, hogy elhagy egy nyomot. "

És még egyszer kb Oliver Stone

Vladimir Putin: Van soha életemben nem üt, nem?
Stone: Ó, igen, én verték.

Putyin úgy véli, hogy „get” után a film kő. És valóban, ma már szinte minden interjú Kő kifogásolható az a tény, hogy a rendező, hogy túl engedékeny, ha foglalkoznak a magyar elnök.