Hogyan írjunk egy önéletrajz - önéletrajz - vagy egy rövid életrajz - önéletrajz - (cv) angol nyelven
Hozzászólás navigáció
A határon túli magyar, ha keres egy érdekes jól fizető állást, alkalmazása során a támogatások, részvétel az oktatási programokban, amikor csatlakozott a különböző társadalmak kérelmező köteles összefoglalni a képességeit, és pozitív tulajdonságait, hogy motiválja a munkáltató vagy tagjai a felvételi bizottság.
Magyar állampolgárok is részt ebben a folyamatban alkalmazása során a külföldi cégek vagy szervezetek az ország területén, vagy közvetlenül, amikor külföldre utaznak. Általános szabály, hogy meg kell, hogy írja le angol nyelvtudás.
Attól függően, hogy a munka, az ipar, a cég charter, a támogatásokra vonatkozó rendelkezések és oktatási programokat, a kérelmező lehet kérni, hogy írjon egy rövid életrajzot «önéletrajz» (CV) vagy létrehozhat egy önéletrajzot angol «folytatódik».
A különbség az angol CV (rövid életrajz) és önéletrajzát. Minta angol nyelvű önéletrajz
A fő különbség az angol összefoglalót, amelynek mintája az alábbiakban mutatjuk be, és egy rövid életrajzot a hangerő engedélyezve van, és az információkat, amelyekre azokat használják. Összegzés - összefoglaló egy vagy két oldal a készségek, tapasztalatok és az oktatás. Írásakor egy összefoglaló a fő cél -, hogy rövid, hogy az olvasó, a legjobb, kiad egy percet, hogy vizsgálja felül a képesítések. Brief életrajzi vagy CV - egy volumetrikus (2 vagy több oldal), és az alábbiakban még részletesebben.
Európában, a Közel-Keleten, Afrikában vagy Ázsiában, a munkaadók valószínűleg kell kérni, hogy egy rövid életrajzot CV.
Az Egyesült Államokban egy rövid életrajz CV elsősorban alkalmazása során a tudományos, oktatási, tudományos, illetve kutatási pozíciókat. Azt is használják, amikor csatlakozott a társadalom és a támogatások megszerzéséhez.
Az alábbiakban egy példa az írás egy önéletrajzot angol fordítással tervezőmérnök repülőgépek (repülőgép-tervező). Ezt fel lehet használni, mint a sablon önéletrajz angolul.
Folytatás Pavel Maximov
Név: Mr Pavel Maximov
Cím: ul. Severnaya, d. 32, k. 2, kv. 41, Zaelcovsky R-N, g. Novoszibirszk, Oroszország, 630049
célkitűzés
Keresek egy repülőgép-tervező helyzetben egy olyan cég kínál szakmai fejlődés és a jövő előrelépési lehetőségeket.
Jártasság tervezése a törzs, szárnyak, farok, belső terek és a cockpit terület
Kiváló ismerete aerodinamika és ésszerűsítése
Jó ismeretek termodinamika
Rendelkeznek megfelelő ötletet a több légi járművek dokumentumok, katalógusok és kézi
Rendkívül jártas tervezése a szervezetben egy aero sík
Rendkívül képzett azonosítja az új és innovatív megközelítések, hogy fokozza az üzleti fejlődés megvalósítása révén gép programozás.
Képes együttműködni a matematikai és szerkezeti fogalmak és gyakorlati problémák megoldására és értelmezni a különböző utasítások betartása írott, szóbeli diagram, vagy menetrend formájában.
Erős szervezeti képességek és a figyelem a részletekre, és nagyon aprólékos és türelmes.
Kiváló kommunikációs és interperszonális készségek.
Kiváló szóbeli és írásbeli kommunikációs készség angol nyelven.
Tervezése sokféle repülőgép alkatrészeket törzs a külső részek, külső és belső pilótafülke, szárnyak, uszonyok és a farok, futómű, belső módosítások, stb
Konverzió papír diagramok 3D modellezés segítségével a legújabb számítógépes grafika és szimuláció
Létrehozása a legújabb modellek, szem előtt tartva a legújabb szabványok tervezése
Létrehozása a pontos mása az eredeti modell levegő turbina ellenőrzésére szolgáló teszteket streaming és aerodinamika
Monitoring levegő turbina tesztek és teljesítő módosítását munkák
Azonosítása és felszámolása kapcsolatos problémák tervezése előtt gyártási folyamat
Repülőgép lovaglás, kaland sport, könyvek olvasása, utazás, stb
Magától kérésre.
Translation folytatódik angolról magyarra:
Folytatás Paul Maksimov
Név: Mr. Paul Maksimov
Én egy tervezőmérnök a repülőgép cég kínál szakmai fejlődés és a karrier lehetőségeket a jövőben.
Összefoglaló a képesítések
Készségek kialakítása, a törzs, szárny, farok, belső kabinban és
Kiváló ismerete aerodinamika és ésszerűsítése
Jó ismeretek termodinamika
Rendelkezésre álló szükséges képviselete a különböző repülőgép fedélzetén dokumentáció, katalógusok, kézikönyvek
Kiterjedt tapasztalattal a tervezés a repülőgépgyártók
A legmagasabb minősítést az azonosító az új, innovatív megközelítések hozzájárulhatnak a kereskedelmi fejlesztés a cég végrehajtása révén számítástechnika.
Tudom kezelni a matematikai és szerkezeti fogalmak gyakorlati problémák megoldásához, hogy észre sok utasítást grafikonok és táblázatos adatokat.
Erős szervezési készség, figyelni a részletekre, nagyon aprólékos és türelmes.
Kiváló kommunikációs és interperszonális készségek.
Kiváló szóbeli és írásbeli kommunikációs készség angol nyelven.
Tervezése sokféle repülőgép törzs részek a külső részeit a belső és külső fülke, szárnyak, farok stabilizátorok, futómű, belső módosítások, stb
Megvalósítás vázlatok és a 3 dimenziós modellek, a legmodernebb számítógépes grafika és szimuláció
Az új modellek, beleértve a legújabb design trendeket
Létrehozása finom osztású modellt fúj a szélcsatornában annak igazolására, ésszerűsítése és az aerodinamika
Monitoring vizsgálatok a szélcsatornában és a teljesítő befejező munka
Azonosítása és megszüntetése szerkezeti hibák kezdete előtt a termelés
Repül egy repülőgép, extrém sportok, könyvek olvasása, utazás, stb
Ezek kerülnek bemutatásra a kereslet.
Fordítása CV angolról magyarra láttam, milyen információt, amelyben részt kell biztosítani. Írásakor egy önéletrajzot CV, a szakaszok száma és az információ lesz. Különleges formák CV rendszerint formájában sablonok a szervezetek, amelyeknek van szükség.
Felhívjuk figyelmét, hogy ha a hirdetést a dátumokat tetején található az utolsó dátum, és alulról korábban.
Követően alkalmazandó angol átírás a magyar földrajzi jelzések:
Ulica (ul.). utca
Pereulok. sáv
Bulvar. körút
Sugárúttól. Ave.
Gorod (g.). város
Poselok (poz.).: Község
Derevnya (der.). falu
Dom (d.). ház
Korpus (k.). ház
Kvartira (kv.). lakás
Raion (R-n). szomszédság
Oblast (obl.). vidék
CV vagy rövid életrajz általában küldött egy kísérőlevéllel (kísérőlevél). Ez - egy egyszerű, rövid és formális írás. Ez segít megkülönböztetni az önéletrajzát. Meg kell létrehozni egy jó első benyomást, és lehet kulcsfontosságú tényező abban, hogy egy meghívást egy interjúra a foglalkoztatás. Mivel valószínűleg ez lesz olvasható önéletrajzát, mielőtt azt meggyőzőnek, és azonnal megragadja a figyelmet annyira, hogy okozhat szeretne olvasni bármilyen alkalmazás folytatódik. Ez egy nagyszerű lehetőség, hogy közvetlenül a személyzeti irodában, és az utat, hogy kimutassák alkalmasságát egy adott helyzetben.
Alapvetően egy kísérőlevél megadja az esélyt, hogy kifejezze azokat a dolgokat, amelyek lehetetlen, hogy kössön merev szerkezete egy újra. Ezért ki kell fejeznie a nagy érdeklődés és tudás ebben a helyzetben, és használni, hogy kihangsúlyozza az emberi tulajdonságokat, jelezze eredményeket.
Amellett, hogy bemutatják a kommunikációs készségek, és így oldja meg más kérelmezők, a kísérőlevél használják:
Jelölje ki az információt, amely nem szerepel az önéletrajzát.
Meggyőzni a munkáltató a lelkesedését.
Magyarázza meg a különleges körülményeket, amelyek között a megközelítés ebben a helyzetben.
Jelentése, ha készen áll, hogy jöjjön be egy interjúra.
Ezen kívül, hogy erősítse meg az exkluzivitás.
Magyarázd meg homályos a karrier szünetek felsorolt önéletrajzát és alkalmazása.
Hogy elmondja a munkáltató, amely készen áll, hogy megkezdje.
Dicséret a potenciális munkaadó tekintetében a márka vagy jó hírnevét.
Talán azok megjelent a piacra egy új termék vagy szolgáltatás, amely nagy hatással volt rád.