Hogyan kell olvasni a schengeni vízum, és azt állítja - Föld - Forum RMS (Astana,
Nem számít, hogy milyen a vízum schengeni országból a kezedben van, nem csak a vízumot az összes ország EU-n kívüli - ugyanaz (megjelenés).
Olvassa vonal (fentről lefelé), az első nyelv általában - az ország nyelvén, hogy a vízumot kibocsátó, a második - az angol. A bemutatott kiviteli - német / angol:
Gültig für / Érvényes: Schengener Staaten minden országban érvényes
Schengeni Megállapodás. Írása függően változhat
Az ország a vízumot kiadó:
Etats Schengen - Francia
Etats Schengen - görög
stati Schengen - olasz
Schengen-valtiot - Finn
vom / re: kezdő időpontja a vízum
bis / Antii®: a befejezési időpont a vízum
Art des Visums / vízum típusa: C
C típusú - a schengeni vízum közös
D - a nemzeti vízum. vide infra
B, A - átutazóvízumokat
Anzahl der Einreisen / bejegyzések száma: 01, 02 vagy MULT (rendre - 1, 2 belépési vagy többszörös)
Dauer des Aufenthalts / tartózkodási idő: több napos tartózkodás. 01-90.
Ausgestellt in / kiadott: Konzulátus város vízumot
am / on: a kiállítás dátuma (print) vízum
Száma des Reisepasses száma / útlevél: útlevél száma
Név, Vormane / Név: név, hogy a vízum
Anmerkungen / Megjegyzések: jegyzetek függően eltérőek a konzulátuson. A német alapértelmezett vízum költségek:
Nur zu Besuchs- / Geschäftsreise. Erwerbstätigkeit niicht gestattet - Visa
a vendégek és az üzleti utazások, a munka tilos.
A turisták „turista vízum”, saját védjegy a vízumok
gyakorolni, a kezelésre, a vezetők a buszok és teherautók.
Mindazok, akik jönnek Németországban, átmeneti vagy állandó állást
lakóhely kap német nemzeti vízumot. Különbségek a Schengeni
vízum:
Gültig für / Érvényes: Deutschland belépés csak akkor lehetséges, közvetlenül Németországba.
Anzahl der Einreisen / bejegyzések száma: csak 01 - egyszeri beutazási vízum.
Dauer des Aufenthalts / tartózkodási idő: csak 90 - ezekben
nap (lásd a kezdő és befejező időpontját a vízum), akkor meg kell adnia
Németországban és olvassa el a Hivatal Külföldiek,
ahol kap tartózkodási engedélyt (érvényes a rövid távú
utazni más schengeni országokba)
Mint említettük, az EU vízum hasonló megjelenésű.
A klasszikus példa - egy brit vízumot. Ahogy belépnek a schengeni
és nem akarják, hogy ezért
Gültig für / Érvényes: álló egyesült királyság.
Litván: Lietuva
Az ír vízum: Írország
Photo. Lehet, hogy valaki másnak :-) Ha a képek nem - annak ellenére,
A kifejezés gültig ohne Foto - ellenőrizze a konzulátuson, csak
függetlenül attól, hogy nem kellene.
Terület cselekvés. Ha nem megy a Németországban élő hosszabb ideig
90 napnál egyben (bevándorlók, diákok, munka, stb)
akkor meg kell adnia «Schengener Staaten». Néha előfordul,
Spanyolország, Hollandia, vagy valami mást, hogy hiba van.
A dátum a vízum: ellenőrizze ezeket, ha az Ön által kért vízum dátumot.
Ha abban az időben a vízum akkor úgy döntött, hogy a dátum
út (és azok az időszakban a vízum nem illik), akkor minden változás
továbbiakban csak a saját költségén, és valószínűleg - miután a csomagolás
ÚJ dokumentumokat.
A vízum típusát. Ha Schengen - csak akkor lehet egy „C”.
Bejegyzések száma (bejegyzések száma). Ha kért egy,
és ott - MULT - ez rendben van. Még rosszabb, ha az ellenkezője. Féléves és éves
vízum egyszeri belépésre is történt, elárulták.
Napok száma: és akkor ott volt az éves vízum ... 01 napos tartózkodásra # 33;
Tartózkodhatnak a schengeni országokban nem lehet több, mint a napok száma,
amint azt a vízumot. Ha többszöri belépésre jogosító vízumok
3 napig, és azt tervezi, hogy utazik a schengeni térségbe 3, minden út lehet
nem lehet több, mint egy nap, azaz Ön elszáll az ugyanazon a napon,
hogy érkezik (ha a következő nap - ez lesz a második
Day # 33;)
Útlevél száma: meg kell egyeznie az egyes szám, N ikon lehet,
gyakrabban - hiányzik, akkor a számok (és a sorozat és az útlevél szám) íródnak
együtt.
Az első és az utolsó név kell írni a levélben, mint az útlevélben. tényleg
hogy az aposztróf (jelezve puha jelet az útlevélben) vízumok egyszerűen
elhagyható.
Most viszont, hogy az utolsó sor érthetetlen számok az alsó széle a vízumot.
A legelső egy vízum száma (betűvel kezdődik, majd egy számsorozat)
annak azonosnak kell lennie, hogy a számot a jobb felső sarokban a vízumot.
Keresztül egyszámjegyű lenne szó szimbóluma állampolgárság:
RUS a magyar, ukrán útlevél vízum költségek
UKR, a belovengerskih BLR, stb.)
És most - egy titkot: rögtön a hárombetűs kijelölés
polgárság utolsó két számjegye a születési év, hónap, nap.
Egy másik alakot padlón - F (nő) és M (férfi).
By the way, valamilyen oknál fogva nem jön senki, hogy ellenőrizze a fejed
Útlevél, és nagyon gyakran hiba # 33; És a neve-a nevét gyakran
megfelelően (nem angol átírás) fordítják és vezetéknév
valaki van írva, és a születési dátum helytelen.
És - szintén ellenőrizheti az első 9 (nem 10) jegyű a legalacsonyabb,
géppel olvasható szalag, pontosan meg kell egyeznie az útlevél számát
(Kivéve a jele szám, akkor egyszerűen kidobják, és a számok vannak írva együtt).