Angol modális ige kell
Az ige kell, amelyre áll a tökéletes forma az ige jelentése egy sejtésem, vagy abban, hogy valami történik:
Bizonyára zsebre a hibát.
Azt kell tévedésből betette a zsebébe.
Különösen fontos a feladatok modális ige meg kell változtatni, hogy «köteles«
Köteles vagyok ezt tenni.
Meg kell csinálni.
Példák az összehasonlítás:
Azt kell már otthon. Ő egy órája elment.
Azt lehetett otthon, ő egy órája elment. (Biztos vagyok benne, hogy ő volt otthon, mert szüksége volt kevesebb, mint egy óra, hogy a házat.)
Ebben az értelemben az ige meg kell felelnie a magyar modális szavak legyen, valószínűleg, valószínűleg minden valószínűség szerint, és lehet használni:
- egyszerű főnévi (ige nem használják formájában Folyamatos: .. tudni nézni, stb), ha a várható kereset utal, hogy a jelen időben.
Meg kell teremteni a 09:00.
Lehetett a kilenc órát.
Meg kell tudni vele. Ő volt a csoportban volt, amikor egy diák.
Kell, te is tudod (tudnod kell, akkor valószínűleg tudja azt). Tanult a csoportban.
- infinitive Folyamatos, ha az állítólagos akció végezzük idején a beszéd:
Siess! Ezeket meg kell vár ránk már.
Siess! ők valószínűleg már várt minket.
- tökéletes főnévi, ha a kívánt hatás utal az eltelt időt.
Bizonyára megérkezett az állomásra már.
Ők valószínűleg már megérkezett az állomásra ma.
Azt kell látni már valahol. Az arca nagyon ismerős (számomra).
Minden valószínűség szerint, láttam már valahol. (Én biztosan láttalak.) Az arca nagyon ismerős nekem.
Nem kell jönni.
Kell, hogy legyen (valószínűleg) jött.
- infinitive Perfect Continuous, ha az állítólagos tevékenység végzésére egy bizonyos ideig.
Lehettem olvasás három órán keresztül. Sötétedik.
Olvastam már valószínűleg három órát. Sötétedik.
Az ige must ebben az értelemben nem használják. Amennyiben a tervezett intézkedés a jövőben időben. Ilyen esetekben használt modális szavak talán (talán), (hogy) valószínű (látszólag. Valószínűleg), nem valószínű, (valószínűleg nem. Nem valószínű), és mások.
Ők valószínűleg jön holnap.
Ők valószínűleg holnap érkeznek.
Valószínű, hogy az eső estefelé.
Este valószínűleg esni fog.
Ő valószínű, hogy jöjjön.
Ő valószínű, hogy jöjjön (valószínűleg nem fog jönni).
A modális ige must értelmében alkalmazott feltételezések csak igenlő mondatokat. Átutalására más feltevések használt negatív mondat (beleértve a szókincs):
Bizonyára felismertek majd.
Ő nem ismerte fel engem.
Én szinte biztos, hogy nem ismer meg akkor.
Valószínűleg nem ismer fel akkor.
Nem hiszem, hogy felismerte engem.
A gyermek lehetett ébren.
A gyermek valószínűleg nem alszik.
A gyermeknek meg kell felébredt.
A gyermeknek meg kell ébren lenni már.
Ekvivalens az ige kell