A legfontosabb a magyar indulatszavak közvetíti a pozitív érzelmek
A film „csíkos repülés” közbevetés használják, hogy kihangsúlyozzák az érzelmi állapot a karakter a filmben. Fontolja meg az indulatszavak konkrét példák amely bevezette a tutor Nonna Guk.
Oh indulatszó ( „És szeretném - kezd forogni a fejed! - Ó! -! Offshore érdekében Here”) kifejezést e microsituations a film céljára hangsúlyozva a dagály az érzelmek a folyamat vár néhány kellemes társ a helyzetet.
Indulatszó Oh-oh-oh kifejezésére használt meglepetést az epizód, amikor a képzeletbeli tigris tréner bizonyítja készített rajz maga.
„Hé! Minden fogott! „- ebben a helyzetben interjection Hé, arra használjuk, hogy felhívja a figyelmet a beszélgetőpartner elkövetni bizonyos intézkedéseket beszél.
„Hé, a helikopter! Hey „- ebben a helyzetben interjection Hey szolgál, hogy vonzza a figyelmet a beszélgetőpartner a hangszóró. Szintén ez a közbevetés azt hangsúlyozza, hogy sürgős cselekvésre kapcsolatban a hangszóró a hangszóróból.
A film „foglya kaukázusi”, annak ellenére, hogy az érzelmi hatást a film, indulatszavak ritkán használják. Interjection O és invective Pokol például kifejezi csodálatát a beszélő jelenlegi helyzet ( „Ó, a francba, gyönyörű egyéni”).
„Szóval, akkor vagy kijutni onnan, és felesége - ah, mi a vőlegény! Vagy nem megy ki „- Ah interjection ebben az összefüggésben használjuk annak érdekében, hogy bizonyítsa a csodálat a hangszóró maga.
a produktív felhasználása a magyar nyelvet nechlenimyh javaslatok indulatszavak ah (használt tizenegy alkalommal), ó, ó. Az adatok terjesztése mezhdometnyh javaslatok köznyelvben részben fonetikai jellemzői (könnyű kiejtésével kilégzéskor). különböző intonáció, amellyel fel lehet használni, és sok közülük továbbított az érzelmeket, hogy sajátosságaiból fakadnak a tárgyak a valóság, elmarad a szabványokat, illetve intenzitása a vizsgált személy tapasztalatait.
magyar nyelvű révén hasonlósága működésének szubjektív-modális részecske érzelmi indulatszavak adat szó szófajok is alkot egy erősítő rendszerek, amelyek egy vagy több részecske és indulatszavak.